团结永驻

作曲 : 南木卡
མཐུན་སྒྲིལ་གསེར་ཐག་དམ་དགོས།
团结永驻
ཚིག དྲེལ་དཀར་འཇིགས་དགའ།
作词：志呷晋美嘎哇堪布
དབྱངས། ནམ་མཁའ།
作曲：南木卡
ལེན་མཁན། ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།
演唱：南木卡
མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།
扎木念：索南多杰
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ། ནཱ་ནཱ།
编曲制作：那那
སྒྲ་ལེན་པ། ཤེར་བྷ།
录音：谢尔巴
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར། ཤེར་བྷ།
混音： 谢尔巴
རོལ་མོ་སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། ནཱ་ནཱ།
音乐总监：那那
ཡིག་སྒྱུར་པ། མགོ་ལོག་བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ།
翻译：果洛扎西东智
ཨ་ལ་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ།།
多卫康三地区，
ཐ་ལ་ཤ་རུས་གཅིག་ཅིང་།།
本是骨肉相连，
ཡ་ལ་དད་འདུན་གཅིག་པས།།
信念方向一致
མཐུན་སྒྲིལ་ཡོད་ན་བསམ་བྱུང་།།
祈望团结永驻。


ཨ་ལ་བན་བོན་གཉིས་ཀ།
原始现代交错，
ཐ་ལ་རིགས་རྒྱུད་གཅིག་ཅིང་།།
传承同一族群，
ཡ་ལ་སྐད་ཡིག་གཅིག་པས།།
诉说同样言语，
མཐུན་སྒྲིལ་ཡོད་ན་བསམ་བྱུང་།།
祈望团结永驻。


ཨ་ལ་རབ་སྔགས་གཉིས་ཀ།
乘式并无分别，
ཐ་ལ་སྟོན་པ་གཅིག་ཅིང་།།
主人同仅为一，
ཡ་ལ་ཆོས་ལུགས་གཅིག་པས།།
心中唯一信念，
མཐུན་སྒྲིལ་ཡོད་ན་བསམ་བྱུང་།།
祈望团结永驻。


ཨ་ལ་ས་དགེ་བཀའ་རྙིང་།།
四种颜色的花，
ཐ་ལ་ལྟ་གྲུབ་གཅིག་ཅིང་།།
持着相同见义，
ཡ་ལ་སྤྱོད་སྒོམ་གཅིག་པས།།
秉承同样善行，
མཐུན་སྒྲིལ་ཡོད་ན་བསམ་བྱུང་།།
祈望团结永驻。