Hayatimmanim

华语男歌手 发布时间:
作词 : Ozm-uzz
作曲 : Ozm-uzz
编曲 : Ozm-uzz
Your longitude is seven hours ahead
你的经度在七小时前醒来
My sunset is the breakfast in your bed
我的日落是你床边的早餐
We meet inside this digital embrace
我们在数字的拥抱里相见
Two glowing dots upon a starless space
两颗光点在没有星星的空间
Pre- Chorus:
The clock divides, the signal multiplies
时钟分割,信号却在相乘
A new love born where all the old world dies
旧世界死去处新爱正诞生
Chorus:
Our love exists between two time zones’ chime
我们的爱住在两个时区之间
Not early, never late, just real- time
不早不晚,永远实时上演
We’ re synchronizing heartbeats through the wire
我们通过电线校对彼此心跳
Setting our souls on the same desire
将灵魂调校向同一个渴望
A love that’ s measured not in years or miles
这爱不用年岁或英里丈量
But in the space between our matching smiles
而在我们同时微笑的间隙里
Verse2:
You send me dawn while I’ m sending you moon
你寄来黎明时我正寄去月光
We’ re painting skies that we’ ll visit soon
我们正绘制即将共访的天空
Your voice becomes the pillow for my night
你的声音成为我夜晚的枕头
A lullaby in artificial light
人造光线里的温柔摇篮曲
Pre- Chorus:
The distance fades, a new world it creates
距离消融,它创造新的世界
Our fingertips touch through the glowing gates
指尖穿过发光的门扉相触
Chorus:
Our love exists between two time zones’ chime
我们的爱住在两个时区之间
Not early, never late, just real- time
不早不晚,永远实时上演
We’ re synchronizing heartbeats through the wire
我们通过电线校对彼此心跳
Setting our souls on the same desire
将灵魂调校向同一个渴望
A love that’ s measured not in years or miles
这爱不用年岁或英里丈量
But in the space between our matching smiles
而在我们同时微笑的间隙里
Bridge:
They say true love requires a shared same sky
他们说真爱需要共享的天空
But ours is woven where the satellites lie
我们的爱织在卫星的轨道中
A constellation only we can see
一座唯我们可见的星座
Made of data, dreams, and certainty
由数据、梦和确信构成
Outro:
音乐变得开阔、温暖,脉冲声渐变为稳定的双重心跳
No chasing suns, no racing dawn’ s first light
不必追逐太阳,不必赛跑晨光
We found the day within our endless night
我们在无尽的黑夜里找到了白昼
Just keep your signal open, I’ ll keep mine
只要你的信号敞开,我也一样
Our timeless love, on a continuous line…
我们永恒的爱,在一条不间断的线上…
Ozm-uzz   Hayatim manim