イフ(feat.桐谷遥)

华语男歌手 发布时间:
生まれた意味も死ねない理由も
降生于世的意义 苟活于世的理由
いつかは見つけられるかな
是否终有一日能寻得答案
雨が降る予報の日に
明明预报了降雨的日子
傘を持たずに歩いていく
却仍不撑伞独自前行
不確かに期待してる
怀着一丝渺茫的期待
当てもなく晴れを信じてる
漫无目的地相信会放晴
そうだった
曾几何时
何度だって焦がれた
无数次心怀憧憬
「きっと」なんて願がった
也曾祈祷着“一定会”
走れば月にも近づけるんだって
坚信只要奋力奔跑 就能离月亮更近一点
信じてる
一直对此深信不疑
だって誰も明日を知らないでしょ
毕竟谁也无法预知明天的模样
僕の人生の前にあるifとlie
我人生前路之上的假设与谎言
どこに至ってもたらればを問う
无论行至何处 都在追问“如果”
できりゃ後悔のない現実に生きていたい
若能如愿 真想活在毫无遗憾的现实里
なんて吐いて馬鹿みたい
说出这种话 真是像个傻瓜
僕の人生の前にあるifとlie
我人生前路之上的假设与谎言
どこにだってない何かになりたい
明明无处可寻 却仍想成为独一无二的存在
道に正解はないでも間違いもない
人生道路本无标准答案 却也从无错误可言
もう一つ生きれたら
若能再拥有一次生命
歌じゃ人生も何もきっと救えない
一首歌定然无法拯救人生与一切
でも君の為に歌いたい
但我仍想为你放声歌唱
何回、何千回だって奏でど褪せない
无论演奏千遍万遍 都永不褪色
夢をもっと歌いたい
多想将梦想尽情歌颂
生まれた意味も死ねない理由も
降生于世的意义 苟活于世的理由
未だにわからないけど
至今依旧未能知晓
この命に価値がないとしても
可即便这条生命毫无价值
世界は美しいんだから
只因世界如此绮丽
生きていこう
便要好好活下去
桐谷遥   アヤメミク   イフ