悲歌（སྐྱོ་བའི་གླུ་ཆུང་།）

作词 : 迈威
作曲 : 民间
编曲 : 夏雄 扎西多杰
སྐྱོ་བའི་གླུ་ཆུང་།
《悲歌》
ཚིག སྨྲ་བའི་སྨྱུ་གུ
作词：迈威
དབྱངས། བདུད་བྷེ།
作曲：德白
ཐོག་མའི་ལེན་མཁན། བདུད་བྷེ།
原唱：德白
བསྐྱར་ལེན་མཁན། པད་མཚོ།
翻唱者：班措
རོལ་མོ། བྱ་གཞུང་བཀྲ་རྡོར།
编曲：夏雄·扎多
གྷེ་ཐར་རམ་དཀྲོལ། འཕགས་མོ་བསྟན་འཛིན།
木吉他：彭毛旦增
སྒྲ་ལེན་པ། ཤེར་བྷ།
录音：谢尔巴
སྒྲ་ཞིབ་པ། ཕེན་ཙི།
混音：萍子
ཡིག་བསྒྱུར་བ། ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
翻译：才让扎西
སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། བརྒྱངས་དཀྲོལ།
总监：果洛古筝
ང་ནི་གངས་རིའི་བུ་ཕྲུག །
我是雪域的儿子
ས་མཐར་འཁྱམ་དགོས་བྱུང་སོང་། །
仰望苍穹飞鸟时
དགུང་སྔོན་པོར་བྱ་ཞིག་འཕུར་དེ། །
忽忆故乡幼弟容
ངའི་ཡུལ་གྱི་སྤུན་ཆུང་དྲན་བྱུང་། །
雄鹰展翼掠长空
བྱ་རྒོད་པོ་གནམ་འཕང་བསྟད་སོང་། །
不见阿弟身影踪
ངའི་སྤུན་ཆུང་མཐོང་རྒྱུ་མི་འདུག །
此心沉沉坠悲恸
དེའི་དོན་དུ་སེམས་པ་སྐྱོ་སོང་། །

ང་ནི་གངས་རིའི་བུ་ཕྲུག །
我是雪域的儿子
ས་མཐར་འཁྱམ་དགོས་བྱུང་སོང་། །
异乡漂泊无归期
བྱ་ཁུ་ལོའི་གསུང་སྙན་ཐོས་དེ། །
布谷声声入梦来
ངའི་ཕ་མའི་གསུང་སྐད་དྲན་བྱུང་། །
犹闻父母唤儿语
བྱ་ཁུ་ལོ་ནགས་ལ་འཕུར་སོང་། །
飞鸟渐隐林深处
དྲིན་ཕ་མའི་གསུང་སྙན་མ་ཐོས། །
双亲声音无处觅
དེའི་དོན་དུ་སེམས་པ་སྐྱོ་སོང་། །
此心戚戚藏叹息
ང་ནི་གངས་རིའི་བུ་ཕྲུག །
我是雪域的儿子
ས་མཐར་འཁྱམ་དགོས་བྱུང་སོང་། །
他乡流浪无依止
བྱ་རྨ་བྱའི་སྒྲོ་མདངས་མཐོང་དེ། །
忽见孔雀开屏时
ངའི་ཆུང་འདྲིས་བྱམས་པ་དྲན་བྱུང་། །
初恋容颜心上映
བྱ་རྨ་བྱ་ནགས་ལ་ཆས་སོང་། །
孔雀翩然入林去
ངའི་ཆུང་འདྲིས་གཟུགས་བརྙན་མ་མཐོང་། །
唯留倩影眼前萦
དེའི་དོན་དུ་སེམས་པ་སྐྱོ་སོང་། །
此心幽幽起涟漪