QanchaYillar-多少岁月

编曲 : Gulyar Yakup-古丽亚尔·牙合甫歌手
سۆيگۈ ئارزۇسى
爱的愿望
قانچە يىللار بولدى جىنىم سېنى كۈتكەلى،
等你等了多少年来我的爱人，
سېنىڭ ۋەسلىڭگە يەتسەم مەن ئارمىنىم يوقتى.
若能得到你的爱我无怨无悔。
يېتەلمىگەچ يار ۋەسلىڭگە ياشلىقىم توزىدى ۋوھو،
因没得到你的爱我的青春凋谢了喔喔喔，
ياشلىقىم توزىدى.
我的青春我凋谢了。
جاننى ئالساڭمۇ مەيلىتى يېنىمدا تۇرۇپ،
你若在我身边我可以舍弃我的命，
كۆرۈپ باقسام گەر يارىمسەن يۈرەكنى يۇلۇپ.
你可以掏出我的心来看看。
شۇ چاغ بېلەتتىڭ مېنىڭ سەن كۈيگەن قەلبىمنى ۋوھو،
那时你会我发现我燃烧的心喔喔，
كۈيگەن قەلبىمنى.
我燃烧的心。
كېچە كۈندۈز ھەر سەن دائىم مېنىڭ ئويۇمدا،
我日日夜夜无时不在想着你，
بېلگىن يارىم مېنىڭ بەختىم سېنىكى قولۇڭدا.
你因该知道我的幸福在你手中，
قاچانغىچە يېتەلمەيمەن سېنىڭ ۋەسلىڭگە.
什么时候能得到你喔喔，
جاننى ئالساڭمۇ مەيلىتى يېنىمدا تۇرۇپ،
仕么时候得到你。
كۆرۈپ باقسام گەر يارىم سەن يۈرەكنى يۇلۇپ.
等你等了多少年来我的爱人，
شۇ چاغ بېلەتتىڭ مېنىڭ سەن،
若能得到你的爱我无怨无悔。
كۈيگەن قەلبىمنى ۋوھو،
因没得到你的爱我的青春凋谢了喔喔喔，
كۈيگەن قەلبىمنى.
我的青春我凋谢了。
قانچە يىللار بولدى جىنىم سېنى كۈتكەلى،
你若在我身边我可以舍弃我的命，
سېنىڭ ۋەسلىڭگە يەتسەم مەن ئارمىنىم يوقتى.
你可以掏出我的心来看看。
يېتەلمىگەچ يار ۋەسلىڭگە ياشلىقىم توزىدى ۋوھو،
那时你会我发现我燃烧的心喔喔，
ياشلىقىم توزىدى.
燃烧的心。
جاننى ئالساڭمۇ مەيلىتى يېنىمدا تۇرۇپ،
我日日夜夜无时不在想着你，
كۆرۈپ باقسام گەر يارىمسەن يۈرەكنى يۇلۇپ.
你因该知道我的幸福在你手中，
شۇ چاغ بېلەتتىڭ مېنىڭ سەن كۈيگەن قەلبىمنى ۋوھو،
什么时候能得到你喔喔，
كۈيگەن قەلبىمنى.
仕么时候得到你。
كېچە كۈندۈز ھەر سەن دائىم مېنىڭ ئويۇمدا،
仕么时候得到你。
بېلگىن يارىم مېنىڭ بەختىم سېنىكى قولۇڭدا.
我日日夜夜无时不在想着你，
قاچانغىچە يېتەلمەيمەن سېنىڭ ۋەسلىڭگە.
你因该知道我的幸福在你手中，
جاننى ئالساڭمۇ مەيلىتى يېنىمدا تۇرۇپ،
什么时候能得到你喔喔，
كۆرۈپ باقسام گەر يارىم سەن يۈرەكنى يۇلۇپ.
我日日夜夜无时不在想着你，
شۇ چاغ بېلەتتىڭ مېنىڭ سەن،
你因该知道我的幸福在你手中，
كۈيگەن قەلبىمنى ۋوھو،
什么时候能得到你喔喔，
كۈيگەن قەلبىمنى.
仕么时候得到你。
ۋوھو كۈيگەن قەلبىمنى.
仕么时候得到你。