カレンの清掃
华语女歌手 发布时间：
過敏な命 深く鎮めたい
过敏的生命 想要深深安抚
どこか遥か遠くへと
向着某处遥远彼方
見つからぬように 上手く出来たら
若能巧妙隐藏踪迹
本物の涙になる そんな気がして
仿佛就能化作真实的泪滴
「幸福でいることなんて、大したことじゃないよ」
「保持幸福什么的 根本无关紧要」
そう言ってほほ笑む貴方の 心は正反対ね
你微笑着如此说道 内心却截然相反呢
背中に触れても良いかな？前に不安があるのです
可以触碰你的后背吗？前方总让我感到不安
他人との関係に 己を見出す 罪が消える日まで
在人际关系中寻找自我 直到罪孽消失那天
律儀に守る 清掃の時刻
恪守规矩的 清扫时刻
「要らないもの」を選びます
挑选着「不需要的东西」
貴方はいつも 箒を奪い
你总是夺走扫帚
呆れたような表情で優しく諭す
露出无奈表情温柔开导
散らかった部屋の中心で 吐き気を抑えていた
在凌乱房间中央 强忍着呕吐感
そうやって尊い個性が 生まれて行くんでしょう、確かにね
就是这样才孕育出 珍贵个性对吧 确实呢
嗚呼。理解するのは簡単ね
啊啊 理解起来很简单呢
「醜く汚いものも君の一部だ捨てないで」
「丑陋肮脏之物也是你的一部分 别丢弃」
「愛せるようになるから、きっといつか」
「终有一天你会爱上它们的」
「それこそが成長だ」
「那才是真正的成长」
出来ない
做不到
何度も目を擦っても擦っても悪魔にしか見えないよ！
无论怎么揉眼睛 看到的都只有恶魔啊！
鏡の中睨むその人は
镜中怒视的那个人
今日は何て良い天気
今天天气多么晴朗
清々しい清掃日和
清爽宜人的清扫好日子
誰もいなくなったこの部屋を まっさらに保つの
要将空无一人的这个房间 永远保持纯净
死ぬまでね
直到死亡来临
过敏的生命 想要深深安抚
どこか遥か遠くへと
向着某处遥远彼方
見つからぬように 上手く出来たら
若能巧妙隐藏踪迹
本物の涙になる そんな気がして
仿佛就能化作真实的泪滴
「幸福でいることなんて、大したことじゃないよ」
「保持幸福什么的 根本无关紧要」
そう言ってほほ笑む貴方の 心は正反対ね
你微笑着如此说道 内心却截然相反呢
背中に触れても良いかな？前に不安があるのです
可以触碰你的后背吗？前方总让我感到不安
他人との関係に 己を見出す 罪が消える日まで
在人际关系中寻找自我 直到罪孽消失那天
律儀に守る 清掃の時刻
恪守规矩的 清扫时刻
「要らないもの」を選びます
挑选着「不需要的东西」
貴方はいつも 箒を奪い
你总是夺走扫帚
呆れたような表情で優しく諭す
露出无奈表情温柔开导
散らかった部屋の中心で 吐き気を抑えていた
在凌乱房间中央 强忍着呕吐感
そうやって尊い個性が 生まれて行くんでしょう、確かにね
就是这样才孕育出 珍贵个性对吧 确实呢
嗚呼。理解するのは簡単ね
啊啊 理解起来很简单呢
「醜く汚いものも君の一部だ捨てないで」
「丑陋肮脏之物也是你的一部分 别丢弃」
「愛せるようになるから、きっといつか」
「终有一天你会爱上它们的」
「それこそが成長だ」
「那才是真正的成长」
出来ない
做不到
何度も目を擦っても擦っても悪魔にしか見えないよ！
无论怎么揉眼睛 看到的都只有恶魔啊！
鏡の中睨むその人は
镜中怒视的那个人
今日は何て良い天気
今天天气多么晴朗
清々しい清掃日和
清爽宜人的清扫好日子
誰もいなくなったこの部屋を まっさらに保つの
要将空无一人的这个房间 永远保持纯净
死ぬまでね
直到死亡来临