OfficiallymissingYou

Tamia - Officially Missing You
Tamia - 正式想你


All I hear is raindrops, falling on the rooftop
耳边只有雨滴 敲打着屋顶
Oh baby, tell me why''d you have to go
亲爱的 为何你非要离去
''Cause this pain I feel, it won''t go away
这心痛挥之不去
And today I''m officially missing you
今天我正式宣告 正在想你


I thought that from this heartache, I could escape
原以为能逃离 这心碎境地
But I''ve fronted long enough to know
但伪装这么久终于认清
There ain''t no way
根本无处可避
And today I''m officially missing you
今天我正式宣告 正在想你


Ooh, can''t nobody do it like you
没人能取代你身影
Said every little thing you do, hey, baby
你每个细微举动 亲爱的
Said it stays on my mind
都烙印在我心底
And I-I''m officially...
我正式宣告...


All I do is lay around, two years full of tears
终日瘫坐度日 以泪洗面两年
From looking at your face on the wall
望着墙上你的照片
Just a week ago you were my baby
上周你还是我的挚爱
Now I don''t even know you at all, I don''t know you at all
如今却陌生如路人 陌生如路人


Well, I wish that you would call me right now
多希望你此刻来电
So that I could get through to you somehow
让我能与你重新相连
But I guess it''s safe to say, baby, safe to say
但或许可以坦言 亲爱的 可以坦言
That I-I''m officially missing you
我正式宣告 正在想你


Ooh, can''t nobody do it like you
没人能取代你身影
Said every little thing you do, hey, baby
你每个细微举动 亲爱的
Said it stays on my mind
都烙印在我心底
And I-I''m officially
我正式宣告


Well, I thought I could just get over you, baby
原以为能忘记你 亲爱的
But I see that''s something I just can''t do
却发现根本无能为力
From the way you would hold me
从你拥抱的力度
To the sweet things you told me
到甜蜜的耳语
I just can''t find a way to let go of you
我找不到任何方式 将你忘记


Ooh...can''t nobody do it like you
没人能取代你身影
Said every little thing you do, hey, baby
你每个细微举动 亲爱的
Said it stays on my mind
都烙印在我心底
And I-I''m officially...
我正式宣告...


It''s official
这是正式声明
Hoo, you know that I''m missin'' you, yeah, yes
你知我正思念着你 是的
All I hear is raindrops, oh, yeah
耳边只有雨滴 哦
And I-I''m officially missin'' you
我正式宣告 正在想你