야행성(Regulus)夜行星（翻自ONEWE）
华语女歌手 发布时间：
作词 : 강현/CyA/흔글
作曲 : 강현/CyA/전다운
2021 ONEWE出道二周年贺
Covered & Mixed by On1ynn_
翻唱/混音：On1ynn_
내가 사는 별의 이름은
我居住的星球名字
야행성이라고들 불러
被人们称作夜行星
매일 어두울진 몰라도
虽然每天都很昏暗
외롭지는 않아
却从不觉得孤单
내가 숨 쉬는 이곳에는
在我呼吸的这片土地
너를 닮은 꽃 한 송이가
有朵像你的花儿绽放
시들지 않고서 여전히
永不凋零地始终
내 곁에 함께 있어
陪伴在我的身旁
이 밤도 달도 예쁜 날
今夜月色也美丽的我
넌 오죽할까
你会是什么模样
두 손 쥐어 잡고
我们十指相扣
저 들뜬 섬에 가 살까
去那座浮游岛生活吧
그래 너와 날 새어나가지 않게
这样你我就不会走散
손끝은 충분히 닿게
指尖能够轻易相触
저기 저 푸른 바다 앞에
在那蔚蓝大海面前
우리의 사랑을 또 가늠해
再次丈量我们的爱意
너가 이미 가득 찬 내 마음에
你早已填满我的心房
톡톡 비가 갠 뒤에
阵雨过后放晴时
우린 활짝 폈네
我们灿烂绽放了
내가 사는 별의 이름은
我居住的星球名字
야행성이라고들 불러
被人们称作夜行星
매일 어두울진 몰라도
虽然每天都很昏暗
외롭지는 않아
却从不觉得孤单
내가 숨 쉬는 이곳에는
在我呼吸的这片土地
너를 닮은 꽃 한 송이가
有朵像你的花儿绽放
시들지 않고서 여전히
永不凋零地始终
내 곁에 함께 있어
陪伴在我的身旁
이 은하수 길 건너오는 발걸음 소리에
银河对岸传来的脚步声里
뜨거운 태양과 달빛은
炽热太阳与清冷月光
이미 널 기다리고 있어
都已等候着你
이 밤도 달도 예쁜 날
今夜月色也美丽的我
넌 오죽할까
你会是什么模样
꽃잎 두 쪽 떼어
摘下两片花瓣
우리 서로 간직할까
我们各自珍藏好吗
만일 내가 사라져 기억을 못 한대도
就算某天我消失无法记忆
오직 너만이 알 수 있게
也要让你能够辨认
수평선 별 밑에
在海平线星光下
비밀을 묻어둘게
埋藏我们的秘密
톡톡 너란 꽃을
让名为你的花朵
다시 피울 수 있게
能够重新绽放
내가 사는 별의 이름은
我居住的星球名字
야행성이라고들 불러
被人们称作夜行星
매일 어두울진 몰라도
虽然每天都很昏暗
외롭지는 않아
却从不觉得孤单
내가 숨 쉬는 이곳에는
在我呼吸的这片土地
너를 닮은 꽃 한 송이가
有朵像你的花儿绽放
시들지 않고서 여전히
永不凋零地始终
내 곁에 함께 있어
陪伴在我的身旁
시들지 마 제발 난 시들지만
请别枯萎 虽然我终将凋零
없어져도 날 기억해 줘 좀 이기적이야
消失后也请记住我 是不是太自私
이별은 특별해 추억이 살아 숨 쉬어
离别如此特别 让回忆鲜活呼吸
지구와 별 거리는 멀어도 km
地球与星辰距离再远也以公里计
그 모습 그대로 있어줄래
请保持最初的模样好吗
별이 쏟아지는 밤하늘 조명 아래
在流星雨倾泻的夜空照明下
달이 지고 여명이 널 밝힐 때까지
直到月落晨光将你照亮
밤하늘의 많은 별들은
夜空中无数的星辰
지구를 향해서 빛나고
都朝着地球闪耀光芒
내가 숨 쉬는 야행성은
而我呼吸的夜行星
너를 빛낼게
只为你而明亮
수많은 사람들 중에
茫茫人海之中
내가 기억하는 단 한 사람
我铭记的唯一之人
지금 이 노래를 듣고 있는
此刻正在聆听这首歌的
너를 기억해
我会永远记得你
作曲 : 강현/CyA/전다운
2021 ONEWE出道二周年贺
Covered & Mixed by On1ynn_
翻唱/混音：On1ynn_
내가 사는 별의 이름은
我居住的星球名字
야행성이라고들 불러
被人们称作夜行星
매일 어두울진 몰라도
虽然每天都很昏暗
외롭지는 않아
却从不觉得孤单
내가 숨 쉬는 이곳에는
在我呼吸的这片土地
너를 닮은 꽃 한 송이가
有朵像你的花儿绽放
시들지 않고서 여전히
永不凋零地始终
내 곁에 함께 있어
陪伴在我的身旁
이 밤도 달도 예쁜 날
今夜月色也美丽的我
넌 오죽할까
你会是什么模样
두 손 쥐어 잡고
我们十指相扣
저 들뜬 섬에 가 살까
去那座浮游岛生活吧
그래 너와 날 새어나가지 않게
这样你我就不会走散
손끝은 충분히 닿게
指尖能够轻易相触
저기 저 푸른 바다 앞에
在那蔚蓝大海面前
우리의 사랑을 또 가늠해
再次丈量我们的爱意
너가 이미 가득 찬 내 마음에
你早已填满我的心房
톡톡 비가 갠 뒤에
阵雨过后放晴时
우린 활짝 폈네
我们灿烂绽放了
내가 사는 별의 이름은
我居住的星球名字
야행성이라고들 불러
被人们称作夜行星
매일 어두울진 몰라도
虽然每天都很昏暗
외롭지는 않아
却从不觉得孤单
내가 숨 쉬는 이곳에는
在我呼吸的这片土地
너를 닮은 꽃 한 송이가
有朵像你的花儿绽放
시들지 않고서 여전히
永不凋零地始终
내 곁에 함께 있어
陪伴在我的身旁
이 은하수 길 건너오는 발걸음 소리에
银河对岸传来的脚步声里
뜨거운 태양과 달빛은
炽热太阳与清冷月光
이미 널 기다리고 있어
都已等候着你
이 밤도 달도 예쁜 날
今夜月色也美丽的我
넌 오죽할까
你会是什么模样
꽃잎 두 쪽 떼어
摘下两片花瓣
우리 서로 간직할까
我们各自珍藏好吗
만일 내가 사라져 기억을 못 한대도
就算某天我消失无法记忆
오직 너만이 알 수 있게
也要让你能够辨认
수평선 별 밑에
在海平线星光下
비밀을 묻어둘게
埋藏我们的秘密
톡톡 너란 꽃을
让名为你的花朵
다시 피울 수 있게
能够重新绽放
내가 사는 별의 이름은
我居住的星球名字
야행성이라고들 불러
被人们称作夜行星
매일 어두울진 몰라도
虽然每天都很昏暗
외롭지는 않아
却从不觉得孤单
내가 숨 쉬는 이곳에는
在我呼吸的这片土地
너를 닮은 꽃 한 송이가
有朵像你的花儿绽放
시들지 않고서 여전히
永不凋零地始终
내 곁에 함께 있어
陪伴在我的身旁
시들지 마 제발 난 시들지만
请别枯萎 虽然我终将凋零
없어져도 날 기억해 줘 좀 이기적이야
消失后也请记住我 是不是太自私
이별은 특별해 추억이 살아 숨 쉬어
离别如此特别 让回忆鲜活呼吸
지구와 별 거리는 멀어도 km
地球与星辰距离再远也以公里计
그 모습 그대로 있어줄래
请保持最初的模样好吗
별이 쏟아지는 밤하늘 조명 아래
在流星雨倾泻的夜空照明下
달이 지고 여명이 널 밝힐 때까지
直到月落晨光将你照亮
밤하늘의 많은 별들은
夜空中无数的星辰
지구를 향해서 빛나고
都朝着地球闪耀光芒
내가 숨 쉬는 야행성은
而我呼吸的夜行星
너를 빛낼게
只为你而明亮
수많은 사람들 중에
茫茫人海之中
내가 기억하는 단 한 사람
我铭记的唯一之人
지금 이 노래를 듣고 있는
此刻正在聆听这首歌的
너를 기억해
我会永远记得你