以你为名的世界~（翻自尹美莱）

作词 : 无
作曲 : 无
새로운 세상 문이 열려있죠
新世界的大门正敞开
그대 안에 있네요
就在你心中
한걸음 넘어 눈이 부시게
跨出一步便光芒万丈
펼쳐진 세상이 날 반기죠
的世界在迎接我
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
想要靠近你依偎在你怀里
머물고 싶죠 그대라는 세상에
想永远停留在这以你为名的世界
I owe you I miss you
我欠你我思念你
I need you I love you
我需要你我爱你
영원토록 그대 품에
永远停留在你怀抱
하루하루가 새롭게 다가와
每一天都崭新地来临
내 맘 설레게 하죠
让我的心悸动不已
꿈에 그리던 그대 있으니
因为梦中的你就在眼前

두려운 떨림도 웃게 하죠
连不安的颤抖都化作笑容
그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
想要靠近你依偎在你怀里
머물고 싶죠 그대라는 세상에
想永远停留在这以你为名的世界
I owe you I miss you
我欠你我思念你
I need you I love you
我需要你我爱你
영원토록 그대 품에
永远停留在你怀抱
난 아직 모르는 게 많죠
我还有很多不懂的事
그대 세상 그대 맘을 보여줘요
请让我看见你的世界你的心
내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요
请来到我身边牵起我的手
사랑할게요 이 세상이 변해도
我会永远爱你纵使世界变迁
I owe you I miss you
我欠你我思念你
I need you I love you
我需要你我爱你
영원토록 그대 품에
永远停留在你怀抱