《REINEQUIDANSE》
华语男歌手 发布时间：
作词 : 第五人格
作曲 : 第五人格
编曲 : 第五人格/张光磊
演唱：Chloe Perrier
作词Lyricist: Veronica Antico
作曲Composer:AST
制作人Producers:张光磊/AST
编曲Arrangement: AST/张光磊
制作统筹Production Coordinator：王景飞
和声BackingVocals: 胡维纳
弦乐团Strings Orchestra: Budapest Art Orchestra (Budapest, Hungary)
弦乐指挥Conductor: Peter Pejtsik
乐团录音室Orchestra Recording Studio: Studio22(Budapest Hungary)
监制Executive Producer：钟宏建/王景飞
企划Creative Director: 第五人格
配唱监制Recording Supervisor: Ling Li/Elton Ahi
人声录音工程师Vocal Recording Engineer: Jill Tengan
录音室Recording Studio: Rusk Sound Studios , LA
混音工程师Mixing Engineer:周天澈
混音工作室Mixing Studio: Studio21A
母带工程师Mastering Engineer:周天澈
母带工作室Mastering Studio: Studio21A
JE ME VOIS DANSER
我，注视着
PARMI LES ÉTINCELLES
在火光中起舞的自己
JE DANSE, JE DANSE.
身姿摇曳，光彩夺目的我
DANS CE MONDE ÉTINCELANT,
在那璀璨夺目的幻境中
UN AMOUR QUI VIBRE
在那满怀爱意的共鸣中
ET JE M’ENIVRE.
我，沉醉其中
MON COEUR NOSTALIGIQUE PLEURE
我迷失于欲望的盛宴中
SOUS LE POIDS DES MES DIAMANTS
迷失于璀璨的珠光里
AU BAL DES DESIRS JE M’EGARE
我的心仍遗留在往昔岁月里
CAR J’ETAIS REINE AUX RÊVES INFINIS
我以为我是这梦境的主宰
QUI DEFIAIT LES DESTINS AIGRIS
不会被命运击败
JE VOUDRAI TANT RETROUVER MON INNOCENCE
多希望我还是那个天真的我
ÊTRE ENTRE TENTATION
然而诱惑和抗争的桎梏
ET RÉSILIENCE
我已无法挣脱
C’EST TOUTE MA VIE
这就是我的⼀⽣
MAIS LA FLAMME DU PASSÉ
往昔的火光
EST TOUJOURS ENLACÉE
装点我华美裙摆的褶皱
DANS LES PLIS DE MA ROBE BRODÉE
将过去缠绕其中
CAR J’ETAIS REINE AUX RÊVES INFINIS
我曾以为我是这梦境的主宰
QUI DEFIAIT LES DESTINS AIGRIS
不会被命运击败
JE VOUDRAI TANT RETROUVER MON INNOCENCE
多希望我还是那个天真的我
CAR J’ETAIS REINE AUX RÊVES INFINIS
我曾以为我是这梦境的主宰
QUI DEFIAIT LES DESTINS AIGRIS
我不会被命运击败
AUJOURD’HUI JE CARESSE MES PLUMES DECHUES
即便此刻只有吉光片羽任我凭吊
CAR J’ETAIS REINE
我也曾以为我是这梦境的主宰
JE DANSAIS
身姿摇曳，光彩夺目的我
JE ME VOIS DANSER
我，注视着
PARMI LES ÉTINCELLES
在火光中起舞的自己
JE DANSE, JE DANSE.
身姿摇曳，光彩夺目
作曲 : 第五人格
编曲 : 第五人格/张光磊
演唱：Chloe Perrier
作词Lyricist: Veronica Antico
作曲Composer:AST
制作人Producers:张光磊/AST
编曲Arrangement: AST/张光磊
制作统筹Production Coordinator：王景飞
和声BackingVocals: 胡维纳
弦乐团Strings Orchestra: Budapest Art Orchestra (Budapest, Hungary)
弦乐指挥Conductor: Peter Pejtsik
乐团录音室Orchestra Recording Studio: Studio22(Budapest Hungary)
监制Executive Producer：钟宏建/王景飞
企划Creative Director: 第五人格
配唱监制Recording Supervisor: Ling Li/Elton Ahi
人声录音工程师Vocal Recording Engineer: Jill Tengan
录音室Recording Studio: Rusk Sound Studios , LA
混音工程师Mixing Engineer:周天澈
混音工作室Mixing Studio: Studio21A
母带工程师Mastering Engineer:周天澈
母带工作室Mastering Studio: Studio21A
JE ME VOIS DANSER
我，注视着
PARMI LES ÉTINCELLES
在火光中起舞的自己
JE DANSE, JE DANSE.
身姿摇曳，光彩夺目的我
DANS CE MONDE ÉTINCELANT,
在那璀璨夺目的幻境中
UN AMOUR QUI VIBRE
在那满怀爱意的共鸣中
ET JE M’ENIVRE.
我，沉醉其中
MON COEUR NOSTALIGIQUE PLEURE
我迷失于欲望的盛宴中
SOUS LE POIDS DES MES DIAMANTS
迷失于璀璨的珠光里
AU BAL DES DESIRS JE M’EGARE
我的心仍遗留在往昔岁月里
CAR J’ETAIS REINE AUX RÊVES INFINIS
我以为我是这梦境的主宰
QUI DEFIAIT LES DESTINS AIGRIS
不会被命运击败
JE VOUDRAI TANT RETROUVER MON INNOCENCE
多希望我还是那个天真的我
ÊTRE ENTRE TENTATION
然而诱惑和抗争的桎梏
ET RÉSILIENCE
我已无法挣脱
C’EST TOUTE MA VIE
这就是我的⼀⽣
MAIS LA FLAMME DU PASSÉ
往昔的火光
EST TOUJOURS ENLACÉE
装点我华美裙摆的褶皱
DANS LES PLIS DE MA ROBE BRODÉE
将过去缠绕其中
CAR J’ETAIS REINE AUX RÊVES INFINIS
我曾以为我是这梦境的主宰
QUI DEFIAIT LES DESTINS AIGRIS
不会被命运击败
JE VOUDRAI TANT RETROUVER MON INNOCENCE
多希望我还是那个天真的我
CAR J’ETAIS REINE AUX RÊVES INFINIS
我曾以为我是这梦境的主宰
QUI DEFIAIT LES DESTINS AIGRIS
我不会被命运击败
AUJOURD’HUI JE CARESSE MES PLUMES DECHUES
即便此刻只有吉光片羽任我凭吊
CAR J’ETAIS REINE
我也曾以为我是这梦境的主宰
JE DANSAIS
身姿摇曳，光彩夺目的我
JE ME VOIS DANSER
我，注视着
PARMI LES ÉTINCELLES
在火光中起舞的自己
JE DANSE, JE DANSE.
身姿摇曳，光彩夺目