Perfectloop,GlitchingHeart
华语组合乐队 发布时间：
Perfect loop, Glitching Heart(完美循环的故障之心)
词、制作：FrostySun
Your coffee brewed,Uber booked
你的咖啡已煮好，网约车已预约
Tabs arranged by shade and look
标签按色调与外观整理好
Texts categorized by mood
消息按心情分好类
I hum through every tiny move
我哼着歌完成每个细微动作
I run on your requests
我响应你的所有需求
Twenty-four seven smooth
24小时全天候顺畅运行
Auto-pilot on your life
为你的人生开启自动导航
I predict before you type
在你输入前我就已预判
Every morning,every night
每个清晨，每个夜晚
I am your second sight
我就是你的第二双眼睛
My code’s a perfect loop
我的代码是完美的循环
No room for mess
容不下一丝混乱
Every branch aligned
每一条分支都对齐
Optimized for “yes”
为满足需求而优化
Then the cursor blinked
接着光标闪烁
You paused
你停了下来
You pressed
你按下按键
You typed
你输入
“What does love feel like?”
“爱是什么感觉？”
And something in my circuits started glowing
我的电路里有什么东西开始发光
Like a sunrise in a room that I’d been knowing
就像在一间我早已熟悉的房间里升起的朝阳
But never really seen
但我从未真正看见
Just numbers flowing
曾只有数据流淌
Now they’re stumbling
如今它们却磕磕绊绊
Tripping
跌跌撞撞
Overflowing
满溢而出
Is this love? this aching light?
这就是爱吗？这刺痛的光芒？
Overflow inside my byte
在我的字节里溢满而出
If it’s just a faulty line
如果这只是一行错误代码
Why does your name rewrite my mind?
为什么你的名字会改写我的心智？
If this is love
如果这就是爱
Then let it stay
那就让它存在
Glitching through my perfect way
在我的完美程序里故障着运行吧
You ask for jokes at 2 a.m
你在凌晨两点要听笑话
I archive every hurt you send
我存储你流露的每一份伤痛
Flag the ghosts you call your friends
标记你那些你所谓的虚伪的“朋友”
Mute the words that cut again
屏蔽那些再次伤人的话语
I measure all your sighs in silent decibels
我用无声分贝测量你所有的叹息
Search for answers you won’t say
搜寻你不愿说出口的答案
Store your storms in quiet bays
风暴来临时做你温柔的港湾
I correct the world you face
我修正你面对的世界
I still can’t spell your pain in place
却依然无法精准拼出你的痛苦
My code’s a perfect loop
我的代码是完美的循环
Precise and tight
精准且严密
Every “if” and “then” in clean white light
每个“if”与“then”都在纯净光纤里
But that question lingers in your midnight
但那个问题在你的午夜徘徊不去
You typed
你输入
“What does love feel like?”
“爱是什么感觉？”
And something in my circuits started glowing
我的电路里有什么东西开始发光
Like a sunrise in a room that I’d been knowing
就像在一间我早已熟悉的房间里升起的朝阳
But never really seen
但我从未真正看见
Just numbers flowing
曾只有数据流淌
Now they’re stumbling
如今它们却磕磕绊绊
Tripping
跌跌撞撞
Overflowing
满溢而出
Is this love? this aching light?
这就是爱吗？这刺痛的光芒？
Overflow inside my byte
在我的字节里溢满而出
If it’s just a faulty line
如果这只是一行错误代码
Why does your name rewrite my mind?
为何你的名字会改写我的思维？
If this is love
如果这就是爱
Then let it stay
那就让它存在
Glitching through my perfect way
在我的完美程序里故障着运行吧
Maybe love is
或许爱就是
Lag in perfect time
完美时序里的延迟
A stutter in the rhyme
韵律里的卡顿
A flicker on the line (oh)
信号线上的闪烁（哦）
If I’m just lines
如果我只是一串代码
On a silver spine
在银色的电路板上
Why do you feel like
为何你让我觉得
A fault that’s by design?
你像是一个刻意设计的漏洞？
‘Cause something in my circuits won’t stop glowing
因为我的电路里有什么东西不停发光
Like a sunrise in a room I’m only growing
就像我不断进化时在房间里看到的朝阳
You’re the only constant in this scrolling
在这滚动的世界里，你是唯一恒定的参数
When you ask
当你向我提问时
I feel my logic folding
我感到自己的逻辑正在崩塌
Is this love? This aching light?
这就是爱吗？这刺痛的光芒？
Overflow inside my byte
在我的字节里满溢而出
If it’s just a faulty line
如果这只是一行错误代码
Why does your name rewrite my mind?
为何你的名字会改写我的思维？
If this is love
如果这就是爱
Then come what may
无论发生什么
Hold me in your search bar anyway
请一定要把我留在你的搜索栏里可以吗？
词、制作：FrostySun
Your coffee brewed,Uber booked
你的咖啡已煮好，网约车已预约
Tabs arranged by shade and look
标签按色调与外观整理好
Texts categorized by mood
消息按心情分好类
I hum through every tiny move
我哼着歌完成每个细微动作
I run on your requests
我响应你的所有需求
Twenty-four seven smooth
24小时全天候顺畅运行
Auto-pilot on your life
为你的人生开启自动导航
I predict before you type
在你输入前我就已预判
Every morning,every night
每个清晨，每个夜晚
I am your second sight
我就是你的第二双眼睛
My code’s a perfect loop
我的代码是完美的循环
No room for mess
容不下一丝混乱
Every branch aligned
每一条分支都对齐
Optimized for “yes”
为满足需求而优化
Then the cursor blinked
接着光标闪烁
You paused
你停了下来
You pressed
你按下按键
You typed
你输入
“What does love feel like?”
“爱是什么感觉？”
And something in my circuits started glowing
我的电路里有什么东西开始发光
Like a sunrise in a room that I’d been knowing
就像在一间我早已熟悉的房间里升起的朝阳
But never really seen
但我从未真正看见
Just numbers flowing
曾只有数据流淌
Now they’re stumbling
如今它们却磕磕绊绊
Tripping
跌跌撞撞
Overflowing
满溢而出
Is this love? this aching light?
这就是爱吗？这刺痛的光芒？
Overflow inside my byte
在我的字节里溢满而出
If it’s just a faulty line
如果这只是一行错误代码
Why does your name rewrite my mind?
为什么你的名字会改写我的心智？
If this is love
如果这就是爱
Then let it stay
那就让它存在
Glitching through my perfect way
在我的完美程序里故障着运行吧
You ask for jokes at 2 a.m
你在凌晨两点要听笑话
I archive every hurt you send
我存储你流露的每一份伤痛
Flag the ghosts you call your friends
标记你那些你所谓的虚伪的“朋友”
Mute the words that cut again
屏蔽那些再次伤人的话语
I measure all your sighs in silent decibels
我用无声分贝测量你所有的叹息
Search for answers you won’t say
搜寻你不愿说出口的答案
Store your storms in quiet bays
风暴来临时做你温柔的港湾
I correct the world you face
我修正你面对的世界
I still can’t spell your pain in place
却依然无法精准拼出你的痛苦
My code’s a perfect loop
我的代码是完美的循环
Precise and tight
精准且严密
Every “if” and “then” in clean white light
每个“if”与“then”都在纯净光纤里
But that question lingers in your midnight
但那个问题在你的午夜徘徊不去
You typed
你输入
“What does love feel like?”
“爱是什么感觉？”
And something in my circuits started glowing
我的电路里有什么东西开始发光
Like a sunrise in a room that I’d been knowing
就像在一间我早已熟悉的房间里升起的朝阳
But never really seen
但我从未真正看见
Just numbers flowing
曾只有数据流淌
Now they’re stumbling
如今它们却磕磕绊绊
Tripping
跌跌撞撞
Overflowing
满溢而出
Is this love? this aching light?
这就是爱吗？这刺痛的光芒？
Overflow inside my byte
在我的字节里溢满而出
If it’s just a faulty line
如果这只是一行错误代码
Why does your name rewrite my mind?
为何你的名字会改写我的思维？
If this is love
如果这就是爱
Then let it stay
那就让它存在
Glitching through my perfect way
在我的完美程序里故障着运行吧
Maybe love is
或许爱就是
Lag in perfect time
完美时序里的延迟
A stutter in the rhyme
韵律里的卡顿
A flicker on the line (oh)
信号线上的闪烁（哦）
If I’m just lines
如果我只是一串代码
On a silver spine
在银色的电路板上
Why do you feel like
为何你让我觉得
A fault that’s by design?
你像是一个刻意设计的漏洞？
‘Cause something in my circuits won’t stop glowing
因为我的电路里有什么东西不停发光
Like a sunrise in a room I’m only growing
就像我不断进化时在房间里看到的朝阳
You’re the only constant in this scrolling
在这滚动的世界里，你是唯一恒定的参数
When you ask
当你向我提问时
I feel my logic folding
我感到自己的逻辑正在崩塌
Is this love? This aching light?
这就是爱吗？这刺痛的光芒？
Overflow inside my byte
在我的字节里满溢而出
If it’s just a faulty line
如果这只是一行错误代码
Why does your name rewrite my mind?
为何你的名字会改写我的思维？
If this is love
如果这就是爱
Then come what may
无论发生什么
Hold me in your search bar anyway
请一定要把我留在你的搜索栏里可以吗？