疾風の盟約追风之约

疾風の盟約
追风之约
作词：明镜花之
作词：明镜花之
制作：NOS studio
制作：NOS studio
君の鼓動 背中に纏う
你的心跳 萦绕在我身后
この手に 君の温もり
这双掌心 紧握你的温柔
風が梳く 髪の隙間
清风拂过 发梢的缝隙间
走れる辺りの道
此身可奔的这片坦途
響き合う
灵魂深处 彼此共鸣
止まらない この想い
无法停歇 这份心意
躊躇わず 今 決めた
不再犹豫 此刻注定
走れ未来 二人の径
奔向未来 专属你我的路
響け永遠 愛の鼓動
响彻永恒 爱恋的悸动
走れ未来 二人の径
奔向未来 专属你我的路
決して 褪せない 星の盟約
永不褪色 星辰为证的盟约
胸に咲く 夢の名前
心中绽放 梦想的名字
渡れ時空 光の鼓動
穿越时空 光芒的悸动
決して 崩れない 心の契り
永不崩塌 灵魂深处的誓约
雲の帳 晴れゆく朝
云雾散尽 终将放晴的清晨
止まらない 絆の情熱
永不停歇 羁绊的炽热
君と 続ける道を
与你并肩 走在这条路上
共に 刹那の 輝きを追え
携手同行 追逐刹那的光芒
共に 流星の 軌跡を辿れ
携手同行 追寻流星的轨迹
この手に 永遠の温度
这双掌心 紧握永恒的温度