TidalForce

作词 : REVEDEN反叛伊甸
作曲 : REVEDEN反叛伊甸
编曲 : REVEDEN反叛伊甸
贝斯：胡子
鼓：鸡米花
砕け散った世界の欠片に枯れる心
破碎世界的碎片 枯槁的内心
光が宙に漂う縛られて動けないまま
光在宇宙中漂浮 被束缚无法动弹
疾走る私と止まないこの鼓動狂おしいほど
疾驰的我与这份鼓动 近乎疯狂
終わらない夢の淵の奧へと突き進んでいく
冲进无垠的梦的深渊
瞳を閉じて見れば広がるもう一つの世界が
闭上眼的瞬间 另一个世界
紫の夜空に引き裂いていく流星が
流星割裂 紫色的夜空
たとえ私でも君でさえでも
即使是我 即使是你
止められはしない
也无法阻止
Not me, not you, no force can stop this tide
无论你我，没有人能阻止这洪流
砕け散った世界の歪みに震える心
破碎世界的扭曲 摇曳的内心
溶けていく景色は色でさえ全部失った
消散的景色 悉数褪去了颜色
瞳を閉じて見れば広がるもう一つの世界が
闭上眼的瞬间 另一个世界
迷いも躊躇も捨てて行き先誰もわからない
舍弃迷茫与踌躇 无人知晓将去往何方
傷つくこと
受伤的事情
できないこと
做不到的事情
わからないこと
不明白的事情
全部打ち破ればいい
全部打破就行了
瞳を閉じて見れば広がるもう一つの世界が
闭上眼的瞬间 另一个世界
紫の夜空に引き裂いていく流星が
流星割裂 紫色的夜空
たとえ私でも君でさえでも
即使是我 即使是你
止められはしない
也无法阻止
Not me, not you, nobody can stop this tide
无论你我，没有人能阻止这洪流