KarWaSeghinix

作曲 : Keramjan MamatEli
编曲 : Keramjan MamatEli
قارۋەئەسلىمە
**雪与思念**
قار يېغىپ ئويغاندى شۇئان
雪飘落的清晨醒来
سەن قالدۇرغان ئەشۇ ئەسلىمە.
是你留下的那片回忆
قار ئاستىغا كۆمۇلدى جاھان
世界被白雪深深掩埋
كۆمۈلمىدى ھەسرىتىم يەنە.
我的忧伤却无法覆盖
تۇنجى قارنىڭ گۇۋاھلىقىدا
在初雪的见证之下
قەدەم ئالغان تۇنجى سۆيگۈمىز
我们迈出相爱的第一步
قار پەسلىنىڭ خۇشاللىقىدا
在飘雪季节的欢愉里
ئۆتكەن ئىدى ھەربىر كۈنىمىز.
度过了每一个平凡日子
شۇ كۈنلەرنى يادىمغا ئالسام
每当我想起那些时光
يۈرگۈم كېلەر قارلىق يوللاردا
心就漫步在落雪的路上
شۇ ئاق قارغا ئىسمىڭنى يازسام
当我在白雪上写下你名
قايتارمۇ دەپ ۋاقىت ئارقىغا
是否时间就会为我倒转
شۇ كۈنلەرنى يادىمغا ئالسام
每当我想起那些时光
يۈرگۈم كېلەر قارلىق يوللاردا
心就漫步在落雪的路上
شۇ ئاق قارغا ئىسمىڭنى يازسام
当我在白雪上写下你名
قايتارمۇ دەپ ۋاقىت ئارقىغا
是否时间就会为我倒转
توختىماستىن يېغىۋەرگەن قار
不停飘落的雪啊
كۆمىۋەتسۇن ئىسمىڭنى تامام
请将你的名字完全掩埋
شۇ ئۆتمۈشنى سېغىنىپ تەكرار
可反复追忆着那些过去
بولمىدى ھېچ كۆڭلۈمگە ئارام
我的心从未得到安宁
شۇ ئۆتمۈشنى سېغىنىپ تەكرار
可反复追忆着那些过去
بولمىدى ھېچ كۆڭلۈمگە ئارام
我的心从未得到安宁
شۇ كۈنلەرنى يادىمغا ئالسام
每当我想起那些时光
يۈرگۈم كېلەر قارلىق يوللاردا
心就漫步在落雪的路上
شۇ ئاق قارغا ئىسمىڭنى يازسام
当我在白雪上写下你名
قايتارمۇ دەپ ۋاقىت ئارقىغا
是否时间就会为我倒转
شۇ كۈنلەرنى يادىمغا ئالسام
每当我想起那些时光
يۈرگۈم كېلەر قارلىق يوللاردا
心就漫步在落雪的路上
شۇ ئاق قارغا ئىسمىڭنى يازسام
当我在白雪上写下你名
قايتارمۇ دەپ ۋاقىت ئارقىغا
是否时间就会为我倒转