阿妈嘞

ཨ་མ་ལེ།
阿妈嘞
ཚིག ཀོང་པོའི་དམངས་ཁྲོད།
歌词：贡布民间
དབྱངས། དམངས་ཁྲོད།
曲：民间
ལེན་མཁན། ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།
演唱：南木卡
མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན། ནག་བཟའ་འཇམ་དབྱངས།
扎木念：欧后扎•加杨
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ། ཤེར་བྷ།
编曲制作：谢尔巴
སྒྲ་ལེན་པ། ཤེར་བྷ།
录音：谢尔巴
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར། ཤེར་བྷ།
混音： 谢尔巴
རོལ་མོ་སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། ཤེར་བྷ།
音乐总监：谢尔巴
ཡིག་སྒྱུར་པ། གུར་རྒྱན།
译者：格尖


ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། ངས་རི་སྣ་བཞི་ཡི་བཤད་པ་འབུལ། །
我把四首歌唱给你听，
རི་སྣ་དང་པོ་རྩེད་ཐང་གོང་པོ་རི། །
第一首歌为泽堂贡布山。
ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། གཞོན་པ་སུ་དང་གང་གི་གདན་ས་མིན། །
不为任何青年之丛林，
རྗེ་བཙུན་བླ་མ་བརྒྱ་ཡི་གདན་ས་ཡིན། །
是百位喇嘛之修行山。
ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། ངས་རི་སྣ་བཞི་ཡི་བཤད་པ་འབུལ། །
我把四首歌唱给你听，
རི་སྣ་གཉིས་པ་བསམ་ཡས་ཧལ་པོ་རི། །
第二首歌为桑耶黑波山。
ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། གཞོན་པ་སུ་དང་གང་གི་གདན་ས་མིན། །
不为任何少年之丛林，
རྣམ་སྲས་ལྷ་འདྲེ་བརྒྱ་ཡི་གདན་ས་ཡིན། །
是百位牛鬼蛇神之丛林。


ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། ངས་རི་སྣ་བཞི་ཡི་བཤད་པ་འབུལ། །
我把四首歌唱给你听，
རི་སྣ་གསུམ་པ་ལྕགས་ཟམ་ཆུ་བོ་རི། །
第三首歌为泸定河水山。
ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། གཞོན་པ་སུ་དང་གང་གི་གདན་ས་མིན། །
不为任何少年之丛林，
གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་གདན་ས་ཡིན། །
是尊者唐东杰布之丛林。
ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། ངས་རི་སྣ་བཞི་ཡི་བཤད་པ་འབུལ། །
我把四首歌唱给你听，
རི་སྣ་བཞི་བ་ལྷ་སའི་ལྕགས་པོ་རི། །
第四首歌为拉萨药王山。
ཨ་མ་ལེ། ལས་ལ་ཧོ། གཞོན་པ་སུ་དང་གང་གི་གདན་ས་མིན། །
不为任何少年之丛林，
ལྷ་རྗེ་སྨན་པ་བརྒྱ་ཡི་གདན་ས་ཡིན། །
是百位神医之丛林。