SweetSunday

作词 : Fiona Huang
作曲 : Fiona Huang
编曲 : Fiona Huang
Kickin'' back on a Sunday afternoon
周日下午悠然闲坐
Feelin'' all the things I can''t put into a tune
心中万千思绪难以谱成曲调
Playin'' a record ''cause it gets me in the mood
播放唱片让自己进入状态
A book in my lap while my cat chews my shoe
膝上放本书，猫咪啃着我的鞋
Sippin'' on some wine with the windows wide open
打开窗户小酌几杯
Phoebe in my lap
菲比坐在我的腿上
She my calico baby
她是我的花斑猫宝贝
And she''s sleepin'' soundly as the stereo''s playin''
音响播放着，她睡得正香
So I gotta keep it down
所以我得轻声细语
She''s an angel when she''s restin''
她安睡时宛如天使
Ooh
哦～
All day long in a sweet Sunday
整个甜蜜的周日都这样
Makin'' sure it stays the same
确保一切保持不变
Ooh
哦～
All day long in a sweet Sunday
整个甜蜜的周日都这样
Makin'' sure it stays the same
确保一切保持不变
Havin'' fun on a Sunday afternoon
周日下午乐悠悠
Feelin'' all the things I can''t put into a tune
心中所感难以入曲
With Phoebe in my lap
菲比坐我腿上头
She my calico baby
她是我花斑小宝贝
And she''s sleepin'' soundly as the stereo''s playin''
音响播放着歌谣
Ooh
她睡得正香甜
All day long in a sweet Sunday
哦～
Makin'' sure it stays the same
整个甜蜜的周日都这样
Ooh
确保一切保持不变
All day long in a sweet Sunday
哦～
Makin'' sure it stays the same
整个甜蜜的周日都这样
And I gotta keep it down
确保一切保持不变
She''s an angel when she''s restin''
我得保持安静
Gotta keep it down
她休息时宛如天使
She''s an angel when she''s restin''
得保持安静
Gotta keep it down
她休息时宛如天使
She''s an angel when she''s restin''
得保持安静
Gotta keep it down
她休息时宛如天使
She''s an angel when she''s restin''
得保持安静