Bittersweet（珉奎、圆佑）
华语女歌手 发布时间：
사랑은 어쩌다 사랑이 됐을까
究竟愛情是怎樣變成愛情的呢
가까워지면 멀어져서
靠近之後又疏遠的你
다가서지 못해서 더 미안해
因為無法靠近 所以更對不起
이런 내가 싫다 umm umm
我討厭這樣的自己 Umm Umm
너 하나와 두 개의 달
一個你和兩個月亮
진심을 숨기고서 괜찮은 척
隱藏著真心 裝作沒關係
빗속에 난 숨어 늘 웃고 있어
在雨中躲藏的我 一直笑著
Woo 찾지 못할 것만 같은
Woo 我期待著那像是無法可找到的答案一樣
답을 바라고 있어
期待著之後
그다음을 바라면서
任何東西也 任何東西也
그 무엇도 그 무엇도
不如人意
사람 마음 같지 않아서
一樣的視線 但不一樣的內心
같은 시선 다른 마음
太過甜蜜又太過苦澀
너무 달고 너무 쓰다
若伸出我的手
내 손을 건네주고서 마음을 기대하면
期待著你的心意的話
이기심은 커져 결함이 돼
自私的心就會變大成為缺憾
우리 사이의 빈틈을 채우고
將我們之間的空隙填滿
채울수록 마음의 빈칸은 더 비워져
越努力去填滿 內心越是被掏空
그렇게 스쳐 간 계절의 감촉과
就這樣擦身而過的季節的觸感和
찰나의 향기를 두 손 안에 쥐여주고
片刻的香氣 緊握在兩手之中
내 앞에 있는 너 그 앞에 멈춰서
在我前面的你 在前面停住了
I''m okay not okay
我沒關係的 其實不太好
그 무엇도 그 무엇도
任何東西也 任何東西也
사람 마음 같지 않아서
不如人意
같은 시선 다른 마음
一樣的視線 但不一樣的內心
너무 달고 너무 쓰다
太過甜蜜又太過苦澀
우리를 끝없이 망칠 상상은 날 삼켜
那些我們不停地被破壞的想像將我吞噬
더욱더 단꿈을 꾸게 해
令我作著更加甜蜜的夢
눈 감아도 너의 생각 때문에
因為閉著眼依然會想著你
밤이 소란스러워 현실과 꿈의 너와 나
夜色喧鬧著 現實和夢中的你和我
그 무엇도 그 무엇도
任何東西也 任何東西也
사람 마음 같지 않아서
不如人意
같은 시선 다른 마음
一樣的視線 但不一樣的內心
너무 달고 너무 쓰다
太過甜蜜又太過苦澀
놓쳐 버리기 싫어서 너를 놓아
我不想錯過你 所以放開了你
같은 곳을 바라보던 너와
和我凝望著同一地方的你
서로가 마주 볼 수 있을까
可以對上彼此嗎
놓쳐 버리기 싫어서 너를 놓아
我不想錯過你 所以放開了你
같은 곳을 바라보던 너와
和我凝望著同一地方的你
究竟愛情是怎樣變成愛情的呢
가까워지면 멀어져서
靠近之後又疏遠的你
다가서지 못해서 더 미안해
因為無法靠近 所以更對不起
이런 내가 싫다 umm umm
我討厭這樣的自己 Umm Umm
너 하나와 두 개의 달
一個你和兩個月亮
진심을 숨기고서 괜찮은 척
隱藏著真心 裝作沒關係
빗속에 난 숨어 늘 웃고 있어
在雨中躲藏的我 一直笑著
Woo 찾지 못할 것만 같은
Woo 我期待著那像是無法可找到的答案一樣
답을 바라고 있어
期待著之後
그다음을 바라면서
任何東西也 任何東西也
그 무엇도 그 무엇도
不如人意
사람 마음 같지 않아서
一樣的視線 但不一樣的內心
같은 시선 다른 마음
太過甜蜜又太過苦澀
너무 달고 너무 쓰다
若伸出我的手
내 손을 건네주고서 마음을 기대하면
期待著你的心意的話
이기심은 커져 결함이 돼
自私的心就會變大成為缺憾
우리 사이의 빈틈을 채우고
將我們之間的空隙填滿
채울수록 마음의 빈칸은 더 비워져
越努力去填滿 內心越是被掏空
그렇게 스쳐 간 계절의 감촉과
就這樣擦身而過的季節的觸感和
찰나의 향기를 두 손 안에 쥐여주고
片刻的香氣 緊握在兩手之中
내 앞에 있는 너 그 앞에 멈춰서
在我前面的你 在前面停住了
I''m okay not okay
我沒關係的 其實不太好
그 무엇도 그 무엇도
任何東西也 任何東西也
사람 마음 같지 않아서
不如人意
같은 시선 다른 마음
一樣的視線 但不一樣的內心
너무 달고 너무 쓰다
太過甜蜜又太過苦澀
우리를 끝없이 망칠 상상은 날 삼켜
那些我們不停地被破壞的想像將我吞噬
더욱더 단꿈을 꾸게 해
令我作著更加甜蜜的夢
눈 감아도 너의 생각 때문에
因為閉著眼依然會想著你
밤이 소란스러워 현실과 꿈의 너와 나
夜色喧鬧著 現實和夢中的你和我
그 무엇도 그 무엇도
任何東西也 任何東西也
사람 마음 같지 않아서
不如人意
같은 시선 다른 마음
一樣的視線 但不一樣的內心
너무 달고 너무 쓰다
太過甜蜜又太過苦澀
놓쳐 버리기 싫어서 너를 놓아
我不想錯過你 所以放開了你
같은 곳을 바라보던 너와
和我凝望著同一地方的你
서로가 마주 볼 수 있을까
可以對上彼此嗎
놓쳐 버리기 싫어서 너를 놓아
我不想錯過你 所以放開了你
같은 곳을 바라보던 너와
和我凝望著同一地方的你