花のうた

作词 : 川江美奈子
作曲 : 川江美奈子
花になりたいのです
渴望化作一朵花
想变成花朵

どんなときも ずっと
无论何时都永远
想变成无论什麽时候，都一直

あなたに寄りそい咲いてる花に
在你身旁静静绽放的花
在你身旁绽放着的花朵

花になりたいのです
多想成为那朵花
好想变成花朵

ことばにすると
每当想说出口
决定了要说的话

風に飛ばされそうで
话语总随风飘走
就像被风吹散了一样

下を向いてばかりの
那个只会低头逃避的我
只要向回看的话

わたしがいました
始终站在原地等候
就有我在这里

このかぎりない
在这无垠的
在这个无限的

広い世界の中で
广阔世界某处
宽广的世界中

なぜかちゃんとあなたは
为何唯独你能
为什么你能好好地

見つけだしてくれました
准确寻找到我
找到我呢

花になりたいのです
多想化作一朵花
想变成花朵

かなしいときは そっと
当你悲伤时悄悄
想变成你难过的时候，悄悄的

あなたの心をてらす花に
为你照亮心房的花
照亮你心灵的花朵

花になりたいのです
渴望成为那朵花
好想变成花朵