农家夏耕之歌（ཡུར་མ་ཡུར་བའི་གཞས།）

作词 : 赞武
作曲 : 任郎太
编曲 : 任郎太
༼ཡུར་མ་ཡུར་བའི་གཞས།༽
《农家夏耕之歌》
ཚིག བཙན་བུ།
作词：赞武
དབྱངས། རི་ལུང་ཐར།
作曲：任郎太
ལེན་མཁན། པད་མཚོ།
演唱：班措
རོལ་མོ། རི་ལུང་ཐར།
编曲：任郎太
སྒྲ་ལེན་པ། རི་ལུང་ཐར།
录音混音：任郎泰
ཡིག་བསྒྱུར་བ། ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།
翻译：才让扎西
སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། བརྒྱངས་དཀྲོལ།
总监：果洛古筝
ཞིང་ཆུ་མར་ཡུར་མ་ཡུར་དུ་འགྲོ།
与我一起忙夏耕
མ་བཟང་མོ་ཞིག་གི་ཡུར་ཚུལ་ལ།
姑娘巧手又勤快
ངས་ཡུར་མ་གཅིག་རྒྱག་གཉིས་རྒྱག་བྱེད།
弯腰耕作为丰收
སྨན་བུ་མོར་དགོས་ནོ་གཡུག་ལས་ཡིན།
农家女儿力气大
གླུ་ཁ་མཚར་ལེན་ན་ཡུར་མ་ཡུར།
唱着山歌挥锄头
ལུས་དགྱེ་སྒུར་བར་ན་ལྡེམ་སེ་ལྡེམ།
身影如舞风中摆
རྩྭ་ལྡུམ་བུ་གཡས་འབལ་གཡོན་འབལ་བྱེད།
田间杂草除干净
ཨ་རོ་སྨན་ཆུང་ཚོ། ཡུར་མ་ཡུར་ཡ། ཡུར་མ་ཡུར། ཨོ་སྨན་ཆུང་ཚོ།
阿姐笑语满田埂


ཞིང་རི་མར་ཡུར་མ་ཡུར་དུ་འགྲོ།
与我一起忙夏耕
མ་བཟང་མོ་ཞིག་གི་ཡུར་ཚུལ་ལ།
女子持家又利落
ངས་ཡུར་མ་གཅིག་རྒྱག་གཉིས་རྒྱག་བྱེད།
挥汗如雨为生计
སྨན་བུ་མོར་དགོས་ནོ་གཡུག་ལས་ཡིན།
农家姐妹不退缩
གླུ་ཁ་མཚར་ལེན་ན་ཡུར་མ་ཡུར།
哼着小调勤播种
ལག་ལས་ཀའི་བར་ན་མྱུར་སེ་མྱུར།
脚步轻盈似穿梭
རྩྭ་ལྡུམ་བུ་གཡས་འབལ་གཡོན་འབལ་བྱེད།
野草除尽苗儿壮
སྨན་ཆུང་ཚོ། ཡུར་མ་ཡུར་ཡ། ཡུར་མ་ཡུར།
阿姐心盼好年