เขินให้หน่อย(You''reBlushing?)
华语女歌手 发布时间：
(Milk)แค่ได้รู้ว่าเธอมีใจ
(Milk)仅仅是知道你也会动心
แค่นี้ ฉันก็โคตรดีใจ
仅仅如此我就已经很幸福了
แต่เธอไม่แสดงออก และก็ไม่เคยบอก
但你从未表现出来 所以我什么也不知道
ไอ้แบบเนี้ย แปลว่าไง
你这人 是几个意思欸
"เอาดีๆดิ๊"
“讲真的”
(Love)แล้วนี่ยังไม่ชัดตรงไหน
(Love)你难道还不清楚
ลองคิดเองบ้างไหม ยังไง
试试自己去想想呢
ใครๆเขาก็ดูออก ถึงฉันไม่เคยได้บอก
别人都看得出来 即使我没有说出口
ก็แค่เนี้ย จะไปยากอะไร
拜托你 自己发现吧
(Milk) อยากฟังคำซึ้งๆ
(Milk)想听动人的话
(Love)ไม่ต้องพูดก็ได้มั้ง
(Love)不用说也可以吧
(Milk)คำหวานๆ
(Milk)甜言蜜语呢
(Love)ไม่ใช่ทาง ไม่เอานะ
(Love)这不是我的风格 不要了吧
(Milk)คำว่ารัก
(Milk)那“爱” 这个词呢
(Love)ขอไม่พูด เพราะมันอายทุกครั้ง
(Love)不要说出来 你总是让我害羞
(Milk)งั้นขอเธอ แค่ฟังฉัน
(Milk)这样的话 那你先听我说吧
(Milk)ถ้าเธอรู้สึกหวั่นไหว เมื่อใกล้ฉัน
(Milk)每当你靠近我时 我会感到心动
ช่วยเขิน ช่วยอาย ให้เห็นสักครั้ง
可以让我看看你害羞的模样吗
ถ้าเธอพอจะมีใจ ให้กับฉัน
如果你也对我有这种感觉
แค่ยิ้มก็ได้ อยากขอแค่นั้น
只需对我笑一笑 我想要的仅此而已
อย่าแกล้งใจดำ
不要装作毫无反应
เพราะแก้มก็แดง
你的脸都红了
(Milk Love)อย่าแกล้งใจร้าย
(Milk Love)不要摆出冷漠的表情
แค่ช่วยเขินอายให้ฉันหน่อย
再对我害羞一点吧
(Milk)อยากพูดคำซึ้งๆ
(Milk)想听些动人的情话
(Love)ก็พูดมา จะรอฟัง
(Love)那就说吧 我等着听呢
(Milk)คำหวานๆ
(Milk)甜言蜜语呢
(Love)ชุดเดิมๆ น่าเบื่อนะ
(Love)一而再再而三 有点老套
(Milk)คำว่ารัก
(Milk)那“爱” 这呢
(Love)ไม่ต้องพูด เพราะมันอายทุกครั้ง
(Love)不要说出来 你总是让我害羞
(Love)ไม่ต้องพูดเลย เพราะฉัน
(Love)那你听我说吧
(Love) มันแค่รู้สึกหวั่นไหว เมื่อใกล้เธอ
(Love)每当你靠近我时 我会感到心动
ฉันเขินและอาย ทุกครั้งที่เจอ
每次见面总是脸红 害羞不已
เลยไม่กล้าพูดออกไป ว่าชอบเธอ
所以不敢说我喜欢你 有同样的感觉
แค่ยิ้มได้ไหม แต่ไม่ปล่อยเบลอ
可以用微笑表明吗 不会含糊不清
ไม่ได้แกล้งใจดำ
没有爱答不理
เพราะแก้มก็แดง
因为早已脸红
ไม่ได้แกล้งใจร้าย
没有装不在乎
มันแค่เขินอาย นิดหน่อย
只是有点害羞
(Milk)ถ้าเธอรู้สึกหวั่นไหว
(Milk)若你也会心动
(Love)ก็เขิน ก็อาย ให้เห็นทุกครั้ง
(Love)脸红 每次都很害羞
(Milk)ถ้าเธอพอจะมีใจ ให้กับฉัน
(Milk)若你也倾心于我
(Love)แค่ยิ้มได้ไหม อยากขอแค่นั้น
(Love)请对我笑一笑 我想要的仅此而已
(Milk)อย่าแกล้งใจดำ
(Milk)别再爱答不理
(Love)เพราะแก้มก็แดง
(Love)因为早已脸红
(Milk)อย่าแกล้งใจร้าย
(Milk)别装作不在意
(Love, Milk)แค่ช่วยเขินอาย ให้ฉันหน่อย
(Love, Milk)再对我脸红害羞就好
(Milk)仅仅是知道你也会动心
แค่นี้ ฉันก็โคตรดีใจ
仅仅如此我就已经很幸福了
แต่เธอไม่แสดงออก และก็ไม่เคยบอก
但你从未表现出来 所以我什么也不知道
ไอ้แบบเนี้ย แปลว่าไง
你这人 是几个意思欸
"เอาดีๆดิ๊"
“讲真的”
(Love)แล้วนี่ยังไม่ชัดตรงไหน
(Love)你难道还不清楚
ลองคิดเองบ้างไหม ยังไง
试试自己去想想呢
ใครๆเขาก็ดูออก ถึงฉันไม่เคยได้บอก
别人都看得出来 即使我没有说出口
ก็แค่เนี้ย จะไปยากอะไร
拜托你 自己发现吧
(Milk) อยากฟังคำซึ้งๆ
(Milk)想听动人的话
(Love)ไม่ต้องพูดก็ได้มั้ง
(Love)不用说也可以吧
(Milk)คำหวานๆ
(Milk)甜言蜜语呢
(Love)ไม่ใช่ทาง ไม่เอานะ
(Love)这不是我的风格 不要了吧
(Milk)คำว่ารัก
(Milk)那“爱” 这个词呢
(Love)ขอไม่พูด เพราะมันอายทุกครั้ง
(Love)不要说出来 你总是让我害羞
(Milk)งั้นขอเธอ แค่ฟังฉัน
(Milk)这样的话 那你先听我说吧
(Milk)ถ้าเธอรู้สึกหวั่นไหว เมื่อใกล้ฉัน
(Milk)每当你靠近我时 我会感到心动
ช่วยเขิน ช่วยอาย ให้เห็นสักครั้ง
可以让我看看你害羞的模样吗
ถ้าเธอพอจะมีใจ ให้กับฉัน
如果你也对我有这种感觉
แค่ยิ้มก็ได้ อยากขอแค่นั้น
只需对我笑一笑 我想要的仅此而已
อย่าแกล้งใจดำ
不要装作毫无反应
เพราะแก้มก็แดง
你的脸都红了
(Milk Love)อย่าแกล้งใจร้าย
(Milk Love)不要摆出冷漠的表情
แค่ช่วยเขินอายให้ฉันหน่อย
再对我害羞一点吧
(Milk)อยากพูดคำซึ้งๆ
(Milk)想听些动人的情话
(Love)ก็พูดมา จะรอฟัง
(Love)那就说吧 我等着听呢
(Milk)คำหวานๆ
(Milk)甜言蜜语呢
(Love)ชุดเดิมๆ น่าเบื่อนะ
(Love)一而再再而三 有点老套
(Milk)คำว่ารัก
(Milk)那“爱” 这呢
(Love)ไม่ต้องพูด เพราะมันอายทุกครั้ง
(Love)不要说出来 你总是让我害羞
(Love)ไม่ต้องพูดเลย เพราะฉัน
(Love)那你听我说吧
(Love) มันแค่รู้สึกหวั่นไหว เมื่อใกล้เธอ
(Love)每当你靠近我时 我会感到心动
ฉันเขินและอาย ทุกครั้งที่เจอ
每次见面总是脸红 害羞不已
เลยไม่กล้าพูดออกไป ว่าชอบเธอ
所以不敢说我喜欢你 有同样的感觉
แค่ยิ้มได้ไหม แต่ไม่ปล่อยเบลอ
可以用微笑表明吗 不会含糊不清
ไม่ได้แกล้งใจดำ
没有爱答不理
เพราะแก้มก็แดง
因为早已脸红
ไม่ได้แกล้งใจร้าย
没有装不在乎
มันแค่เขินอาย นิดหน่อย
只是有点害羞
(Milk)ถ้าเธอรู้สึกหวั่นไหว
(Milk)若你也会心动
(Love)ก็เขิน ก็อาย ให้เห็นทุกครั้ง
(Love)脸红 每次都很害羞
(Milk)ถ้าเธอพอจะมีใจ ให้กับฉัน
(Milk)若你也倾心于我
(Love)แค่ยิ้มได้ไหม อยากขอแค่นั้น
(Love)请对我笑一笑 我想要的仅此而已
(Milk)อย่าแกล้งใจดำ
(Milk)别再爱答不理
(Love)เพราะแก้มก็แดง
(Love)因为早已脸红
(Milk)อย่าแกล้งใจร้าย
(Milk)别装作不在意
(Love, Milk)แค่ช่วยเขินอาย ให้ฉันหน่อย
(Love, Milk)再对我脸红害羞就好