Swallow''sLiesft.Odoriin&Joulez

作词 : Joulez/Odoriin
作曲 : Joulez
编曲 : Joulez
【Swallow''s Lies】
【燕子的谎言】
OUOD04

作编曲：Joulez
作曲编曲：Joulez
作词：Odoriin (中) x Joulez (英)
作词：Odoriin (中文) x Joulez (英文)
演唱：Odoriin&Joulez

吉他： Chr1sNotFound

混音：Joulez

母带：Joulez





“说一个春天的秘密”

“它是口耳相传的伪命题”

在大雪纷飞的“春天”把我忘记

凌冽的天空下挥翅别离

待我乘着南风飞越过万水千山

梦境中的花朵与往昔无异

Fall from the snow and get swallowed
坠落雪中被谎言吞噬
When you become another swallow
当你化作另一只燕子
Flap your wings behold
振翅时请记住
All the pain will find its way to your words
所有伤痛终将化作你的言语
“说一个春天的秘密”

“它是你荒诞不经的心臆”

说好的和煦阳光没如期降临

全世界停滞在漫长冬季

尽管有轻盈双叉尾影子疾驰在大地

延展向远方的飞行轨迹

虽然身处在许下约定的天明

却无法触摸曾经的点滴

迎着风驰云走变幻莫测大千的交替

独自滑行，把真实传递

降落 栖息

振翅 踪迹

淹没 思绪

认知 解离

Can you hear them
你可曾听见
All the bird that sings along their songs
群鸟齐鸣的歌声
——在空中自顾自盘旋

——试图把消散的往昔收集

在大雨倾盆砸落的白日间隙

断裂的枝干迸发出香气

当我怀揣温存挨过了千生万死境遇 (Just a lie)
当我怀揣温存挨过了千生万死境遇 (不过是谎言)
骸骨和废墟是仅存的回忆 (Can you hear them, all the birds sing their song)
骸骨和废墟是仅存的回忆 (你可听见 群鸟齐鸣)
在大雪纷飞的“春天”把我忘记 (Fall from the snow and get swallowed)
在大雪纷飞的"春天"把我忘记 (坠落雪中被谎言吞噬)
凌冽的天空下挥翅别离 (When you become another swallow)
凌冽的天空下挥翅别离 (当你化作另一只燕子)
待我乘着南风飞越过万水千山抵达穹顶 (Flap your wings)
待我乘着南风飞越过万水千山抵达穹顶 (展翅高飞)
梦境中花朵与往昔却无异 (All the pain find its way to your words)
梦境中花朵与往昔却无异 (所有伤痛终将化作言语)


END
终