駅の風车站的风
华语组合乐队 发布时间：
駅の風 | 车站的风
作词：名鏡 花之
制作：NOS Studio
電車の音 黄昏に溶けて | 电车声响 融进黄昏里
電車の音 黄昏に溶けて | 电车声响 渐融暮色里
君の袖 風に舞って 肩擦れて | 你的衣袖 随风扬起 擦肩而去
君の袖 風に舞って 肩擦れて | 你衣袖飘摇 随风轻扬 擦肩而过
蝉時雨 突然に頬を撫でて | 阵阵蝉鸣 忽然拂过脸颊
蝉時雨 突然に頬を撫でて | 蝉鸣如雨 倏然拂过脸颊
窓ガラス 夏雲が ゆられて | 玻璃窗上 夏云轻轻摇晃
窓ガラス 夏雲が ゆられて | 车窗玻璃 映夏云微漾
本をめくる 指先の柔らかさ | 翻书指尖 带着温柔触感
本をめくる 指先の柔らかさ | 指尖轻抚书页 温柔流转
片道切符 握り締め 鼓動の波 | 攥紧单程票 心跳漾起波澜
片道切符 握り締め 鼓動の波 | 紧攥单程车票 心潮涌动
ソーダ弾ける 泡立つ香り | 汽水炸开 漾起绵密芬芳
ソーダ弾ける 泡立つ香り | 汽水迸裂 泡沫溢清香
言えない願い 風に乗るの | 未说出口的心愿 乘着风飘远
言えない願い 風に乗るの | 难言心愿 乘风而去
アナウンスしてん 波に紛れて | 广播声线 湮没在人潮里（注：“してん”为口语化表达，对应标准语“している”）
アナウンスしてん 波に紛れて | 站内广播 湮没人潮声浪（注：口语“してん”即“している”）
君はゆく ホームの向こうへ | 你向着 月台的那头走去
君はゆく ホームの向こうへ | 你渐行渐远 往月台彼端
夕日が沈み 影を伸ばして | 夕阳缓缓西沉 影子被拉长
夕日が沈み 影を伸ばして | 落日西沉 曳长身影
この出会いは 風の戯れ | 这场短暂邂逅 是风的恶作剧
この出会いは 風の戯れ | 此番相遇 不过风之戏言
作词：名鏡 花之
制作：NOS Studio
電車の音 黄昏に溶けて | 电车声响 融进黄昏里
電車の音 黄昏に溶けて | 电车声响 渐融暮色里
君の袖 風に舞って 肩擦れて | 你的衣袖 随风扬起 擦肩而去
君の袖 風に舞って 肩擦れて | 你衣袖飘摇 随风轻扬 擦肩而过
蝉時雨 突然に頬を撫でて | 阵阵蝉鸣 忽然拂过脸颊
蝉時雨 突然に頬を撫でて | 蝉鸣如雨 倏然拂过脸颊
窓ガラス 夏雲が ゆられて | 玻璃窗上 夏云轻轻摇晃
窓ガラス 夏雲が ゆられて | 车窗玻璃 映夏云微漾
本をめくる 指先の柔らかさ | 翻书指尖 带着温柔触感
本をめくる 指先の柔らかさ | 指尖轻抚书页 温柔流转
片道切符 握り締め 鼓動の波 | 攥紧单程票 心跳漾起波澜
片道切符 握り締め 鼓動の波 | 紧攥单程车票 心潮涌动
ソーダ弾ける 泡立つ香り | 汽水炸开 漾起绵密芬芳
ソーダ弾ける 泡立つ香り | 汽水迸裂 泡沫溢清香
言えない願い 風に乗るの | 未说出口的心愿 乘着风飘远
言えない願い 風に乗るの | 难言心愿 乘风而去
アナウンスしてん 波に紛れて | 广播声线 湮没在人潮里（注：“してん”为口语化表达，对应标准语“している”）
アナウンスしてん 波に紛れて | 站内广播 湮没人潮声浪（注：口语“してん”即“している”）
君はゆく ホームの向こうへ | 你向着 月台的那头走去
君はゆく ホームの向こうへ | 你渐行渐远 往月台彼端
夕日が沈み 影を伸ばして | 夕阳缓缓西沉 影子被拉长
夕日が沈み 影を伸ばして | 落日西沉 曳长身影
この出会いは 風の戯れ | 这场短暂邂逅 是风的恶作剧
この出会いは 風の戯れ | 此番相遇 不过风之戏言