Bibliothèque（图书馆）

作词 : Jasing Rye
作曲 : Jasing Rye
Le vent a donné doucement le frisson
风带来轻轻地荡漾
Et le parfum des robiniers
还有洋槐的香味
La beauté d’avril n’est pas longue
四月好景不长
Comme un joli jour
正如美好的一天
Je me plonge lentement dans le roman
我渐渐沉浸在小说中
Et le jazz de Billie Holiday
伴随着比利·假日的爵士乐
Mais cela me distrait que notre rencontre
但这使我分心了我们的相见
A la bibliothèque
在图书馆
Il n’y a pas de raison
毫无理由
C’ est la parfaite occasion
这是一个绝佳的机会
Nous avons été silencieux à la bibliothèque
我们在图书馆里保持沉默
L’ange a survolé
天使飞过
Je vais te retrouver à la bibliothèque
我会在图书馆见到你
Bon bon j’ai une prémonition
好呀，我有预感


~
~


Le vent a donné doucement le frisson
风带来轻轻地荡漾
Et le parfum des robiniers
还有洋槐的香味
La beauté d’avril n’est pas longue
四月好景不长
Comme un joli jour
正如美好的一天
Je me plonge lentement dans le roman
我渐渐沉浸在小说中
Et le jazz de Billie Holiday
伴随着比利·假日的爵士乐
Mais cela me distrait que notre rencontre
但这使我分心了我们的相见
A la bibliothèque
在图书馆
Il n’y a pas de raison
毫无理由
C’ est la parfaite occasion
这是个绝佳的机会
Nous avons été silencieux à la bibliothèque
我们在图书馆里保持沉默
L’ange a survolé
天使飞过
Je vais te retrouver à la bibliothèque
我会在图书馆见到你
Bon bon j’ai une prémonition
很好，我有预感


Il n’y a pas de raison
毫无理由
C’ est la parfaite occasion
这是个绝佳的机会
Nous avons été silencieux à la bibliothèque
我们在图书馆里保持沉默
L’ange a survolé
天使飞过
Je vais te retrouver à la bibliothèque
我会在图书馆见到你
Bon bon j’ai une prémonition
真的，我有预感
J’ai une prémonition
我有预感
J’ai une prémonition
我有预感