求索者【英文版】

《求索者》天才俱乐部印象曲 - 英文版
原曲：求索者 - 王子健/三无
演唱：Kyu烤鱼
填词：蕾蕾
混音：西服
封面：啊啦碳
In deep and cold abyss, I strike a beam of hope
冰冷深渊，我开拓一线希望
My fingers trail across every shape and scope
指尖划遍世间万象与形状
Yearning for unknown, watching sun hides from the dark
向往未知，看太阳隐匿于黑暗
Burning low, where to go? The lonely spark
燃烧渐弱，去往何方？那孤独的火光
I count the star light
我细数星光
Where infinity lies
那里永恒安放
The one stares into deep
凝望深渊 的人
Frees the dying fate that''s still asleep
释放沉睡垂死的命运
Is this the answer to it all?

Is this the end of seeking call?

Is this the fate of great and small?

Tell me all,

Tell me all,

Does the void consume it all?

Does the fate no longer call?

Through the ashes and the war,

I''m the flame, I''m nothing more.

Drifting through the data stream, salvage shattered memories
在数据的洪流中漂流，打捞起破碎的记忆
Turn every answer into harmonizing melody
把每一个答案都化作和谐的旋律
When cosmos folds into an everlasting theory
当宇宙折叠成一个永恒的理论
Sequences reach the end, to infinity
数列抵达终点，坠入无垠
Lost in the time with no exit
困在时间里没有出路
Crossing the space with no limit
穿越空间中无限度
Chasing through darkness, I’ll never hesitate
追逐黑暗永不犹豫
Leap over the pit, over where the light splits
跃过深渊，跃过光的分裂处
One who keeps on seeking
那不停追寻探索的人
Finds the key inside the destiny
从命运深处找到谜底
Is this the answer to it all?

Is this the end of seeking call?

Is this the fate of great and small?

Tell me all Tell me all.

Does the void consume it all?

Does the fate no longer call?

Through the ashes and the war,

I''m the Pyre, I will rise and I''ll fall.