HANN한(一)(翻自朴春)

华语女歌手 发布时间:
作词 : 无
作曲 : 无
Do you remember you remember
你还记得吗 还记得吗
Do you remember you remember
你还记得吗 还记得吗
Remember what you said
记得你说过的话
Remember what you said
记得你说过的话
너는 내게 뭐든 줄 것처럼 말을 건넸다
你曾对我许下承诺仿佛能给予一切
你跟我说道,什么都像给我一样

Don''t you remember you remember
你难道不记得了吗 不记得了吗
Don''t you remember you remember
你难道不记得了吗 不记得了吗
Remember what you said
记得你说过的话
Remember what you said
记得你说过的话
너는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
你像服下迷药般判若两人
你就像吃了什么药一样变了

드리워진 blue 내 흐려지는 눈
垂落的忧郁 我模糊的视线
垂下的blue我模糊的眼睛

진짜 is this true 후회 안 하냐고
真的不后悔吗 这是真的吗
真的不后悔is this true吗

Boo boo boolonely life 좋아
布布布 孤独人生 很好
boo boo booloonely life很好

다 삼켜버린 물 난 식어버린 듯
咽下的泪水仿佛已经冷却
都咽下去的水流冷却了

I want you to be ruined 붙잡지 않아 끝
我要你彻底毁灭 不再挽留
I want you to be runed不会紧紧抓住结束

Boo boo boo
布布布
boo boo boo

Lonely life
孤独人生
Lonely life

차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
你冷眼相待 如陌生人般转身
冷酷地看着我像是别人一样转身

난 멍하니 서있다
我呆立原地
我呆呆地站着

몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
看着陌生的你 只剩苦笑
看到不知道的你只露出笑容

난 이제 너를 몰라 한
如今我已认不出你
我现在不懂你

저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别过来 连回头都别想
不要走开不要回头看

저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别过来 连回头都别想
不要走开不要回头看

Do you remember you remember
你还记得吗 还记得吗
Do you remember you remember
你还记得吗 还记得吗
Remember what you said
记得你说过的话
Remember what you said
记得你说过的话
나는 어떤 말도 못 해본 채 너를 보냈다
我未发一言 就这样放你离开
我什么话也没说就把你送走了

Don''t you remember you remember
你难道不记得了吗 不记得了吗
Don''t you remember you remember
你难道不记得了吗 不记得了吗
Remember what you said
记得你说过的话
Remember what you said
记得你说过的话
나는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
我像被下蛊般彻底改变
我变得像吃了什么药似的

I know I know where u r
我知道 我知道你在哪里
I know I know where u r

Don''t you remember hah
你不记得了吗 哈
Don''t you remember hah

이제와 뭐 어쩌겠다고
事到如今还想怎样
现在想怎么办.

너의 헛소리에 난 또 기가차
你的荒唐话让我再次震惊
你的胡言乱语我又觉得可嘉

정신 빠진 소리 집어쳐 가던길 가
疯言疯语快收声 走你的路吧
疯掉了的声音走过的路.

Now u can''t handle me no more
如今你已无法掌控我
Now u can''t handle me no more

너의 순수함만 알았던
曾经只知你纯真模样
只知道你的纯真

난 이제 널 몰라 하하하
如今我已认不出你 哈哈哈
我现在不知道你哈哈哈

차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
你冷眼相待 如陌生人般转身
冷酷地看着我像是别人一样转身

난 멍하니 서있다
我呆立原地
我呆呆地站着

몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
看着陌生的你 只剩苦笑
看到不知道的你只露出笑容

난 이제 너를 몰라 한
如今我已认不出你
我现在不懂你

저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别过来 连回头都别想
不要走开不要回头看

저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别过来 连回头都别想
不要走开不要回头看

멍든 내 맘의 흔적을 지우고
擦去我心上淤青的伤痕
抹去我心底的痕迹.

정든 네 눈에 내 맘을 비추죠
让你眷恋的双眼映照我心
在你的眼里照耀我的心

너무 차가워 깜짝 놀랄지 몰라
冰冷得怕你会吓一跳
太凉了不知道会吓一跳

다시 내 앞에 돌아온다 해도
就算你再次回到我面前
即使再次回到我面前

이젠 받아줄 자리가 없네요
已没有你的容身之处
现在没有可以接受的地方了.

끝이 난 거죠
这就是结局
结束了.

난 이제 너를 몰라 한
如今我已认不出你
我现在不懂你

저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别过来 连回头都别想
不要走开不要回头看

저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
走开 别过来 连回头都别想
不要走开不要回头看

Oh_MacyLin   HANN朴春