花羽星歌
华语女歌手 发布时间：
作词 : Odoriin
编曲 : MiraGevot
花羽星歌
花羽星歌
Arrange:MiraGevot
Arrange:MiraGevot
Vocal:Odoriin
Vocal:Odoriin
Lyric:Odoriin
Lyric:Odoriin
旧地獄街道を行く / 東方地霊殿
旧地獄街道を行く / 東方地霊殿
星々の階段を昇り
攀上那 星之台阶
月明かりは銀のはしご
月华是 银色的梯子
キラリと軌跡を描いて
星辰灿烂着 划出轨迹
未知を宇宙に探しまくり
在未知的宇宙中 探寻不息
つま先で描くミステリー
足尖描绘出 神秘谜题
暗闇に霞む輪郭
轮廓在黑暗中 朦胧迷离
目覚めし聖域の深奥に
睁开双眼 在圣域深处
ひらり舞う春のうらら
轻盈舞动着 春日盈盈
さくら花吹雪
樱花瓣 似雪纷飞
手のひらに眠れば
若飘落手心 沉睡安详
翼をそっと広げられ
我便能悄然 舒展双翼
精霊たちのところへ
飞向精灵所在的地方
星々の階段を昇り
攀上那 星之阶梯
暁へ徐々に消えてく
逐渐消失于 拂晓之中
星屑が弾けて飛び散り
星尘迸溅 四散飘落
心の歌声を響かせ
心间的歌声 响彻天际
指先に揺れる雫に
对着指尖上 摇曳的露滴
永久へと交わす 約束
许下那 通往永恒的约定
触れる度知る心持ち
每逢触碰 心绪渐明
舞い上がる鼓動のメロディー
飞舞的悸动 化作旋律轻盈
さくら花吹雪
樱花瓣 似雪纷飞
手のひらに眠れば
若飘落手心 沉睡安详
翼をそっと広げられ
我便能悄然 舒展双翼
精霊たちのところへ
飞向精灵所在的地方
编曲 : MiraGevot
花羽星歌
花羽星歌
Arrange:MiraGevot
Arrange:MiraGevot
Vocal:Odoriin
Vocal:Odoriin
Lyric:Odoriin
Lyric:Odoriin
旧地獄街道を行く / 東方地霊殿
旧地獄街道を行く / 東方地霊殿
星々の階段を昇り
攀上那 星之台阶
月明かりは銀のはしご
月华是 银色的梯子
キラリと軌跡を描いて
星辰灿烂着 划出轨迹
未知を宇宙に探しまくり
在未知的宇宙中 探寻不息
つま先で描くミステリー
足尖描绘出 神秘谜题
暗闇に霞む輪郭
轮廓在黑暗中 朦胧迷离
目覚めし聖域の深奥に
睁开双眼 在圣域深处
ひらり舞う春のうらら
轻盈舞动着 春日盈盈
さくら花吹雪
樱花瓣 似雪纷飞
手のひらに眠れば
若飘落手心 沉睡安详
翼をそっと広げられ
我便能悄然 舒展双翼
精霊たちのところへ
飞向精灵所在的地方
星々の階段を昇り
攀上那 星之阶梯
暁へ徐々に消えてく
逐渐消失于 拂晓之中
星屑が弾けて飛び散り
星尘迸溅 四散飘落
心の歌声を響かせ
心间的歌声 响彻天际
指先に揺れる雫に
对着指尖上 摇曳的露滴
永久へと交わす 約束
许下那 通往永恒的约定
触れる度知る心持ち
每逢触碰 心绪渐明
舞い上がる鼓動のメロディー
飞舞的悸动 化作旋律轻盈
さくら花吹雪
樱花瓣 似雪纷飞
手のひらに眠れば
若飘落手心 沉睡安详
翼をそっと広げられ
我便能悄然 舒展双翼
精霊たちのところへ
飞向精灵所在的地方