ticket

作词 : Vanessa Tinberus
作曲 : Vanessa Tinberus
编曲 : Vanessa Tinberus
Acres of wheat and hay
一望无尽的麦田和杂草
Backhoes and stony lanes
散落的挖掘机和水泥小道
Rotations of seasons and sky
四季轮换 斗转星移
I know it all
我全部了如指掌
Crumpled books and clothes
皱巴巴的课本和衣服
Teachers come and go
换来换去的老师
The candlelight''s burning out
蜡烛也快烧尽了
I''m tired of it all
我早已厌倦了这一切
Nothing''s left to choose
可我何时有过选择的权利呢
I am holding no ticket
我从没有拿到过入场券
Born with no ticket
从出生时就没有入场券
Another day arrives
日子一天天过去
Same old work in the morning
每天重复着一样的工作
Ends in the dreamy haze
在疲惫的梦中睡去
Anyway
周而复始
Climb with my hands and feet
即便有巨大的不确定性
Cavernous uncertainties
我也凭借自己的本事前进
Cuz conventional practices are the only keys
因为属于我的只有最笨的方法
Unknown schools, poorly paid
没人听闻过我的学校 我领着微薄的工资
Tacky and misbehaved
常常惹是生非 被人嘲笑缺乏素质
Thinking I''m not the one to be loved
我从未爱过自己
The sheepish child will linger by the grave
至死都会活在软弱的童年之中
You see, all this life
你看吧
I am holding no ticket
这辈子我都没有拿到过入场券
Born with no ticket
从出生时就没有入场券
When the evening comes
夜幕降临时
Same old way of praying
我一如既往地虔诚祈祷
Cry in the blanket
躲在被窝里痛哭
But it stays the same
可生活还是甜美的稀巴烂
Spin around the torpid town
这是一个死气沉沉的小镇
The end is clear and near
我能清晰地预见我的人生终点
But I can''t break through it
但我没有办法冲破牢笼
Change all of it
改变我的人生
Aladdin''s lamp, the fairy mother, teddy bear
神话中的救世主不会降临
All the faith is fading
我不再相信任何人了
Get used to it
只能默默吞咽它 习惯它
It''s just a type of life we all know
你一定深知我的人生不是个例
We don''t talk about it
但我们从不谈论它
The rest are lucky
大多数人只是生来幸运罢了
Let''s admit it
承认这点吧
The worst is yet to come
更糟糕的灾难还未到来
There must be worse ones somewhere else
某个地方一定也会有比我更悲惨的故事
So keep running to the
所以我们就暂且继续奔跑吧
Running to the end
继续奔跑 看看会发生什么
Running to the end
继续奔跑
Running to the end
继续奔跑
Running to the end
直到尽头
Till I see the end
直到尽头
I have no tickets
我没有入场券
I need no tickets
我也不需要入场券
F the tickets
去甜美的入场券
I can make it
我自己能够成功
This is my own life
我的人生由我主宰
Till kingdoms arise
直到太阳升起
Just keep on running
就继续奔跑吧