OurShinyTale
华语组合乐队 发布时间：
词/FrosrtySun
编曲/FrostySun
和声设计/FrostySun
制作/网易天音
Our shiny tale unfolds, one last page to write today
我们闪耀的故事徐徐，今日就要写下最后一页
Dawn bleeds gold across the street
晨光漫洒鎏金，铺满整条长街路
Lace my boots, no time to retreat
系好我的靴子，我们已无暇退缩
Frayed map marked with faded signs
磨损的地图上，印着褪色的标识
One last word I left behind
那句临别之言，终究未曾说出口
Every step ignites a spark
每一步前行都点燃着星火
Chase the light we know won’t last
追逐着那束明知会消散的光
Pulse runs high, no looking back
脉搏滚烫汹涌，我们绝不回头
This is the path we chose to track
这是我们选择追寻的道路
This is our shiny tale, we run invincible
这是我们闪耀的故事，我们所向披靡地奔跑
Stars beneath our heels
星辰在我们脚下
We carve our name in flame
我们将名字镌刻在火焰中
Burn bright young and wild, nothing’s impossible
年少轻狂肆意燃烧，世间从无不可能之事
Chase every dream till the sunrise bursts in flame
追逐每一个梦想，直到朝阳在烈焰中迸发
Rain beats hard on my worn-out coat
任由暴雨猛烈拍打着我破旧的外套
Half a promise tucked in my coat
因为有半份对自己的承诺塞在内兜里
Scraped-up knees and blistered pride
擦伤的膝盖与磨出的老茧的诉说着荣耀
Still I run with the rising tide
我仍随着汹涌的浪潮向前奔跑
Every scar’s a badge we wear
每一道伤疤都是我们佩戴的徽章
Wind howls sharp, but you’re not there
风呼啸刺骨，但身旁已没有了彼此的身影
Forward still, I won’t give in
我依旧勇往直前，绝不会妥协屈服
Light is breaking through the din
迎接那穿透喧嚣的光芒
This is our shiny tale, we run invincible
这是我们闪耀的故事，我们所向披靡地奔跑
Stars beneath our heels
星辰在我们脚下
We carve our name in flame
我们将名字镌刻在火焰中
Burn bright young and wild, nothing’s impossible
年少轻狂肆意燃烧，世间从无不可能之事
Chase every dream till the sunrise bursts in flame
追逐每一个梦想，直到朝阳在烈焰中迸发
Sometimes I pause and turn around
有时我停下脚步，回望来时的路
Count the footprints on the ground
细细数着地面上的脚印
One lost glove by the old oak tree
老橡树下一只遗失的手套
Words we never said out loud
就像我们从未说出口的话语
All the laughs,
所有欢笑
the sweat,
所有汗水
the tears
所有泪水
Faded like the summer years
就像盛夏的岁月一样慢慢褪去
This is our shiny tale, though time’s invincible
这是就我们闪耀的故事，纵使无法阻挡时光前行
Stars still burn beneath the dust of yesterday
星辰仍在昨日的尘埃下熊熊燃烧
Burned bright young and wild, we were unstoppable
我们曾年少轻狂热烈燃烧，势不可挡
Fading dream but the glow will never fade away
梦想渐褪，但光芒永远不会消散
Our shiny tale,it never fades,beneath the star
在繁星之下，我们闪耀的故事，永不消散
本词创作灵感来自@橙UY
乐评为“青春未老，我们不散”
编曲/FrostySun
和声设计/FrostySun
制作/网易天音
Our shiny tale unfolds, one last page to write today
我们闪耀的故事徐徐，今日就要写下最后一页
Dawn bleeds gold across the street
晨光漫洒鎏金，铺满整条长街路
Lace my boots, no time to retreat
系好我的靴子，我们已无暇退缩
Frayed map marked with faded signs
磨损的地图上，印着褪色的标识
One last word I left behind
那句临别之言，终究未曾说出口
Every step ignites a spark
每一步前行都点燃着星火
Chase the light we know won’t last
追逐着那束明知会消散的光
Pulse runs high, no looking back
脉搏滚烫汹涌，我们绝不回头
This is the path we chose to track
这是我们选择追寻的道路
This is our shiny tale, we run invincible
这是我们闪耀的故事，我们所向披靡地奔跑
Stars beneath our heels
星辰在我们脚下
We carve our name in flame
我们将名字镌刻在火焰中
Burn bright young and wild, nothing’s impossible
年少轻狂肆意燃烧，世间从无不可能之事
Chase every dream till the sunrise bursts in flame
追逐每一个梦想，直到朝阳在烈焰中迸发
Rain beats hard on my worn-out coat
任由暴雨猛烈拍打着我破旧的外套
Half a promise tucked in my coat
因为有半份对自己的承诺塞在内兜里
Scraped-up knees and blistered pride
擦伤的膝盖与磨出的老茧的诉说着荣耀
Still I run with the rising tide
我仍随着汹涌的浪潮向前奔跑
Every scar’s a badge we wear
每一道伤疤都是我们佩戴的徽章
Wind howls sharp, but you’re not there
风呼啸刺骨，但身旁已没有了彼此的身影
Forward still, I won’t give in
我依旧勇往直前，绝不会妥协屈服
Light is breaking through the din
迎接那穿透喧嚣的光芒
This is our shiny tale, we run invincible
这是我们闪耀的故事，我们所向披靡地奔跑
Stars beneath our heels
星辰在我们脚下
We carve our name in flame
我们将名字镌刻在火焰中
Burn bright young and wild, nothing’s impossible
年少轻狂肆意燃烧，世间从无不可能之事
Chase every dream till the sunrise bursts in flame
追逐每一个梦想，直到朝阳在烈焰中迸发
Sometimes I pause and turn around
有时我停下脚步，回望来时的路
Count the footprints on the ground
细细数着地面上的脚印
One lost glove by the old oak tree
老橡树下一只遗失的手套
Words we never said out loud
就像我们从未说出口的话语
All the laughs,
所有欢笑
the sweat,
所有汗水
the tears
所有泪水
Faded like the summer years
就像盛夏的岁月一样慢慢褪去
This is our shiny tale, though time’s invincible
这是就我们闪耀的故事，纵使无法阻挡时光前行
Stars still burn beneath the dust of yesterday
星辰仍在昨日的尘埃下熊熊燃烧
Burned bright young and wild, we were unstoppable
我们曾年少轻狂热烈燃烧，势不可挡
Fading dream but the glow will never fade away
梦想渐褪，但光芒永远不会消散
Our shiny tale,it never fades,beneath the star
在繁星之下，我们闪耀的故事，永不消散
本词创作灵感来自@橙UY
乐评为“青春未老，我们不散”