I''mtoobadatlovingsomeone
华语女歌手 发布时间：
作词 : Vanessa Tinberus
作曲 : Vanessa Tinberus
编曲 : Vanessa Tinberus
When we parted at the doorstep
当我们在门口分别的时候
''Another one''s leaving.'' I said to myself
我明白 又一根线断了
Cringed at the island edge
在岛台边缘我犹豫着
Should I clean up the mess or simply say something else
是该收拾厨房 还是随便说些不痛不痒的话
The whistling kettle grabbed your mind
你的注意力被烧开的水壶吸引
But I caught your ignorance of me slipping away
但其实刚刚你也没有注意到 我已神游在对话之外
It''s always me who watches the sparks go quiet
每次 都是我先于对方 看着关系慢慢暗淡
What used to be the treasured ones
无论是曾经多么珍贵的情谊
Found the substitutes the moment I texted goodbye
都在我发消息告别的那一刻暗自结束
Fears and shame down the spine
恐惧和羞愧折磨着我
Should I start the conversation before I think twice
我究竟应该挽回 还是将错就错
Your twisted journey all along
你所踏过的曲折旅程并非是话题禁忌
Is not forbidden land but I never spoke
但我总是害怕提起
I blamed it all on our parallel fates, even though they''re now crossed
我把这一切归咎于我们无缘的命运 尽管它们此刻正在相交点上纠缠
I''m too bad at loving anyone, not just you
我本就不擅长爱任何人 不只是在面对你的时候
I''ve got royal flush from the start, but I still lose
我总是能将一手好牌打得稀烂
An indevout pilgrim
一个虔诚的朝圣者
A pen without paper
一支没有用武之地的笔
A prime with no friends but wants to be the one for you
一个与1作伴的孤独的质数 却想成为你的唯一
That''s what I am to you
对你来说 我或许就是这样的存在吧
I''ve got lost somehow
再次躺在你怀里的时候
When lying in your arms again
我还是迷失了方向
Searching in the crowd
但即便是在人海中寻找那个对的人
For someone like you, I guess
也会是跟你相似的替代品吧
A dozen slipknots around you were swinging
当你向夕阳奔去的时候 我能看见你四周摇荡着的松散的绳结
As you ran to sunset
而我站在原点 拿着卷曲的一端
''That''s exactly you.'' I said to myself, holding a curly thread
感叹道“活该你这么快乐 放下或开启对你来说都太轻易了”
I''m too bad at loving anyone, not just you
我本就不擅长爱任何人 不只是在面对你的时候
I''ve got royal flush from the start, but I still lose
我总是能将一手好牌打得稀烂
A cigarette without a lighter
一根无法被点燃的香烟
A selfish conversation
一段自私的谈话
A knife that makes you bleed, scream, claiming it''s kissing you
一把让你流血 尖叫 却声称在亲吻你的刀
That''s what I am to you
这就是你眼中的我吧
To you
这就是你眼中的我
I''m too bad at loving someone
我不擅长爱任何人
Not just you
不只是你
To you
这就是你眼中的我
I''m too bad at loving someone
我不擅长爱任何人
Not just you
不只是你
作曲 : Vanessa Tinberus
编曲 : Vanessa Tinberus
When we parted at the doorstep
当我们在门口分别的时候
''Another one''s leaving.'' I said to myself
我明白 又一根线断了
Cringed at the island edge
在岛台边缘我犹豫着
Should I clean up the mess or simply say something else
是该收拾厨房 还是随便说些不痛不痒的话
The whistling kettle grabbed your mind
你的注意力被烧开的水壶吸引
But I caught your ignorance of me slipping away
但其实刚刚你也没有注意到 我已神游在对话之外
It''s always me who watches the sparks go quiet
每次 都是我先于对方 看着关系慢慢暗淡
What used to be the treasured ones
无论是曾经多么珍贵的情谊
Found the substitutes the moment I texted goodbye
都在我发消息告别的那一刻暗自结束
Fears and shame down the spine
恐惧和羞愧折磨着我
Should I start the conversation before I think twice
我究竟应该挽回 还是将错就错
Your twisted journey all along
你所踏过的曲折旅程并非是话题禁忌
Is not forbidden land but I never spoke
但我总是害怕提起
I blamed it all on our parallel fates, even though they''re now crossed
我把这一切归咎于我们无缘的命运 尽管它们此刻正在相交点上纠缠
I''m too bad at loving anyone, not just you
我本就不擅长爱任何人 不只是在面对你的时候
I''ve got royal flush from the start, but I still lose
我总是能将一手好牌打得稀烂
An indevout pilgrim
一个虔诚的朝圣者
A pen without paper
一支没有用武之地的笔
A prime with no friends but wants to be the one for you
一个与1作伴的孤独的质数 却想成为你的唯一
That''s what I am to you
对你来说 我或许就是这样的存在吧
I''ve got lost somehow
再次躺在你怀里的时候
When lying in your arms again
我还是迷失了方向
Searching in the crowd
但即便是在人海中寻找那个对的人
For someone like you, I guess
也会是跟你相似的替代品吧
A dozen slipknots around you were swinging
当你向夕阳奔去的时候 我能看见你四周摇荡着的松散的绳结
As you ran to sunset
而我站在原点 拿着卷曲的一端
''That''s exactly you.'' I said to myself, holding a curly thread
感叹道“活该你这么快乐 放下或开启对你来说都太轻易了”
I''m too bad at loving anyone, not just you
我本就不擅长爱任何人 不只是在面对你的时候
I''ve got royal flush from the start, but I still lose
我总是能将一手好牌打得稀烂
A cigarette without a lighter
一根无法被点燃的香烟
A selfish conversation
一段自私的谈话
A knife that makes you bleed, scream, claiming it''s kissing you
一把让你流血 尖叫 却声称在亲吻你的刀
That''s what I am to you
这就是你眼中的我吧
To you
这就是你眼中的我
I''m too bad at loving someone
我不擅长爱任何人
Not just you
不只是你
To you
这就是你眼中的我
I''m too bad at loving someone
我不擅长爱任何人
Not just you
不只是你