くうになる(feat.日野森雫)
华语男歌手 发布时间：
嗚呼何も分からないから
啊啊 已经什么都不明白了
憂いを数えている
才会细数每一份忧郁
きっと見えないまま落ちてった
想必是来不及看到 就已飘落的
言の葉の欠片とか
话语的碎片之类的
嗚呼寂しいから連れ出して
啊啊 实在无比寂寞 所以带我离开此处吧
また月明かりの信号
这次还是以月光作为信号
じゃあねそして会えた時には
说一声再见 然后等到再次相见时
手を繋いで踊りましょう
就让我们牵起手来 一起跳支舞吧
今日も今日も眠れないから
今天依旧 依旧辗转难眠
僕は僕は夜と友達
我和夜晚 夜晚成了好朋友
いつかいつか笑えるのなら
如果终有一日 终有一日 能够露出笑容的话
今だけは泣いちゃうことくらい
至少现在 就让我流一点泪吧
空っぽになる心の裏が
在这颗空空如也的心中
チクリチクリ 痛いの明日も
明天也依然会隐隐作痛
見えないままに 息を続ける
就这样无人看见地 呼吸不止
なんにも知らないから風になる 嗚呼
因为我一无所知 才会化作微风 啊啊
何時までに答えを知るの？
要到什么时候 才能知晓答案呢
僕ら 僕ら息をする理由
知道我们为何呼吸不止
嗚呼何時までに忘れられるの？
啊啊 要到什么时候才能忘却
なんにも知らないから風になるんだ
正因我一无所知 才会化作清风
空になる心の裏が
在这颗空空如也的心中
チクリチクリ 痛いの君も？
你是否也会这般隐隐作痛？
見えないままに 息を続ける
就这样无人看见地 呼吸不止
なんにも知らないから風になるんだ
因为我一无所知 才会化作微风
最後だけ笑って頂戴
至少最后 请笑一个吧
いつかいつか報われるから
总有一天 总有一天 会得到回报的
さざ波の様な 感情二つ
直到这两份涟漪般的感情
ここに居る理由見つけられるまで
寻得自己为何会存在于此为止
啊啊 已经什么都不明白了
憂いを数えている
才会细数每一份忧郁
きっと見えないまま落ちてった
想必是来不及看到 就已飘落的
言の葉の欠片とか
话语的碎片之类的
嗚呼寂しいから連れ出して
啊啊 实在无比寂寞 所以带我离开此处吧
また月明かりの信号
这次还是以月光作为信号
じゃあねそして会えた時には
说一声再见 然后等到再次相见时
手を繋いで踊りましょう
就让我们牵起手来 一起跳支舞吧
今日も今日も眠れないから
今天依旧 依旧辗转难眠
僕は僕は夜と友達
我和夜晚 夜晚成了好朋友
いつかいつか笑えるのなら
如果终有一日 终有一日 能够露出笑容的话
今だけは泣いちゃうことくらい
至少现在 就让我流一点泪吧
空っぽになる心の裏が
在这颗空空如也的心中
チクリチクリ 痛いの明日も
明天也依然会隐隐作痛
見えないままに 息を続ける
就这样无人看见地 呼吸不止
なんにも知らないから風になる 嗚呼
因为我一无所知 才会化作微风 啊啊
何時までに答えを知るの？
要到什么时候 才能知晓答案呢
僕ら 僕ら息をする理由
知道我们为何呼吸不止
嗚呼何時までに忘れられるの？
啊啊 要到什么时候才能忘却
なんにも知らないから風になるんだ
正因我一无所知 才会化作清风
空になる心の裏が
在这颗空空如也的心中
チクリチクリ 痛いの君も？
你是否也会这般隐隐作痛？
見えないままに 息を続ける
就这样无人看见地 呼吸不止
なんにも知らないから風になるんだ
因为我一无所知 才会化作微风
最後だけ笑って頂戴
至少最后 请笑一个吧
いつかいつか報われるから
总有一天 总有一天 会得到回报的
さざ波の様な 感情二つ
直到这两份涟漪般的感情
ここに居る理由見つけられるまで
寻得自己为何会存在于此为止