RunTowardMyself
华语组合乐队 发布时间:

Run Toward Myself
作词:FrostySun/半岛凉皮
编曲/制作:FrostySun
You said I''d never
你说我永远无法
Get out of this town in my head
走出我脑海里那座困住我的城
Same four corners
还是那四个角落
Same old chorus of regret
还响着那支熟悉的关于悔恨的副歌
Packed up the pictures
我打包了所有照片
Left the frames on the bedroom floor
却把相框留在卧室地板上
Locked that version on the inside of a closing door
把那个旧的自己锁在了一扇正在关上的门里
Heartbeat racing like the pavement under me
心跳如脚下的路面般急促
Every step is saying what I couldn''t speak
每一步都在诉说着我曾无法说出口的言语
I run toward myself
我奔向我自己
Out of the shadow I made
走出我亲手制造的阴影
Leaving the armor
卸下那副铠甲
Folded where I used to fake brave
叠放在我曾假装勇敢的地方
I run toward myself
我奔向我自己
Past every promise I broke
越过每一个我曾违背的诺言
Light on my shoulders
光落在我肩上
Breathing in air I once choked
呼吸着曾经令我窒息的空气
I''m na-na run away
我不是在逃避
I''m not running away
我不是在逃避
I run toward myself
我只是在奔向我自己
Names that they gave me
他人给我的那些标签
Still echo like hallway ghosts
仍像走廊里的幽灵般回响
All of their verdicts
他人所有的评判
Written into the skin I wore
都曾刻在我曾穿着的皮囊上
Now in the rearview
如今在后视镜里
Their opinions are streaks of rain
他人的议论不过是车窗外的雨痕
Fading behind me as I drive through another state
随着我驶向另一区域而渐渐消散
Road sign flicker feels like pages turning slow
路牌光影闪烁,像书页般缓缓翻动
Every mile is something I can finally let go
随着距离越走越远,我终将一切放下
I run toward myself
我奔向我自己
Out of the shadow I made
走出我亲手制造的阴影
Leaving the armor
卸下那副铠甲
Folded where I used to fake brave
叠放在我曾假装勇敢的地方
I run toward myself
我奔向我自己
Past every promise I broke
越过每一个我曾违背的诺言
Light on my shoulders
光落在我肩上
Breathing in air I once choked
呼吸着曾经令我窒息的空气
I''m not—
我不是
I''m not running away
我不是在逃避
I run toward myself
我只是在奔向我自己
All the times I tried to disappear
所有我曾试图消失的时刻
I was only hiding from the mirror
我都只是在躲避镜中的自己
Now the quiet feels like open sky
如今这里平静得像无边无际的天空
Small and honest, I am still alive
我依然渺小而真诚地活着
I run toward myself
我奔向我自己
Into the person I seek
成为我一直寻找的那个人
Hands finally open
双手终于张开
Touching the life I believe
触碰我所相信的人生
I run toward myself
我奔向我自己
Soft but stronger than before
温柔却比从前更强大
Step after small step
一小步一小步
Crossing an invisible door
穿过那道无形的门
Run away—?
逃避?
I''m not running away
我不是在逃避
I run toward myself
我只是在奔向我自己
作词:FrostySun/半岛凉皮
编曲/制作:FrostySun
You said I''d never
你说我永远无法
Get out of this town in my head
走出我脑海里那座困住我的城
Same four corners
还是那四个角落
Same old chorus of regret
还响着那支熟悉的关于悔恨的副歌
Packed up the pictures
我打包了所有照片
Left the frames on the bedroom floor
却把相框留在卧室地板上
Locked that version on the inside of a closing door
把那个旧的自己锁在了一扇正在关上的门里
Heartbeat racing like the pavement under me
心跳如脚下的路面般急促
Every step is saying what I couldn''t speak
每一步都在诉说着我曾无法说出口的言语
I run toward myself
我奔向我自己
Out of the shadow I made
走出我亲手制造的阴影
Leaving the armor
卸下那副铠甲
Folded where I used to fake brave
叠放在我曾假装勇敢的地方
I run toward myself
我奔向我自己
Past every promise I broke
越过每一个我曾违背的诺言
Light on my shoulders
光落在我肩上
Breathing in air I once choked
呼吸着曾经令我窒息的空气
I''m na-na run away
我不是在逃避
I''m not running away
我不是在逃避
I run toward myself
我只是在奔向我自己
Names that they gave me
他人给我的那些标签
Still echo like hallway ghosts
仍像走廊里的幽灵般回响
All of their verdicts
他人所有的评判
Written into the skin I wore
都曾刻在我曾穿着的皮囊上
Now in the rearview
如今在后视镜里
Their opinions are streaks of rain
他人的议论不过是车窗外的雨痕
Fading behind me as I drive through another state
随着我驶向另一区域而渐渐消散
Road sign flicker feels like pages turning slow
路牌光影闪烁,像书页般缓缓翻动
Every mile is something I can finally let go
随着距离越走越远,我终将一切放下
I run toward myself
我奔向我自己
Out of the shadow I made
走出我亲手制造的阴影
Leaving the armor
卸下那副铠甲
Folded where I used to fake brave
叠放在我曾假装勇敢的地方
I run toward myself
我奔向我自己
Past every promise I broke
越过每一个我曾违背的诺言
Light on my shoulders
光落在我肩上
Breathing in air I once choked
呼吸着曾经令我窒息的空气
I''m not—
我不是
I''m not running away
我不是在逃避
I run toward myself
我只是在奔向我自己
All the times I tried to disappear
所有我曾试图消失的时刻
I was only hiding from the mirror
我都只是在躲避镜中的自己
Now the quiet feels like open sky
如今这里平静得像无边无际的天空
Small and honest, I am still alive
我依然渺小而真诚地活着
I run toward myself
我奔向我自己
Into the person I seek
成为我一直寻找的那个人
Hands finally open
双手终于张开
Touching the life I believe
触碰我所相信的人生
I run toward myself
我奔向我自己
Soft but stronger than before
温柔却比从前更强大
Step after small step
一小步一小步
Crossing an invisible door
穿过那道无形的门
Run away—?
逃避?
I''m not running away
我不是在逃避
I run toward myself
我只是在奔向我自己
