少女レイ(feat.日野森雫)
华语男歌手 发布时间：
本能が狂い始める 追い詰められたハツカネズミ
本能开始疯狂 被逼入绝境的小白鼠
今、絶望の淵に立って 踏切へと飛び出した
如今站在绝望的深渊 向道口飞奔出去
そう 君は友達 僕の手を掴めよ
是啊 你是朋友 握住我的手吧
そう 君は独りさ 居場所なんて無いだろ
是啊 你是孤身一人 根本没有容身之处吧
二人きりこの儘 愛し合えるさ―。
就我们两人 就这样相互爱恋下去吧—。
繰り返す
不断反复的
フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君
闪回的画面、蝉鸣、再也不会归来的你
永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー
永远破碎的 同款钥匙扣
夏が消し去った 白い肌の少女に
夏日已消逝 好想对那白皙肌肤的少女
哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい
近乎悲哀地 深深着迷
繰り返す
不断反复的
フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君
闪回的画面、蝉鸣、再也不会归来的你
永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー
永远破碎的 同款钥匙扣
夏が消し去った 白い肌の少女に
夏日已消逝 好想对那白皙肌肤的少女
哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい
近乎悲哀地 深深着迷
透明な君は 僕を指差してた―。
透明的你 曾指着我—。
本能开始疯狂 被逼入绝境的小白鼠
今、絶望の淵に立って 踏切へと飛び出した
如今站在绝望的深渊 向道口飞奔出去
そう 君は友達 僕の手を掴めよ
是啊 你是朋友 握住我的手吧
そう 君は独りさ 居場所なんて無いだろ
是啊 你是孤身一人 根本没有容身之处吧
二人きりこの儘 愛し合えるさ―。
就我们两人 就这样相互爱恋下去吧—。
繰り返す
不断反复的
フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君
闪回的画面、蝉鸣、再也不会归来的你
永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー
永远破碎的 同款钥匙扣
夏が消し去った 白い肌の少女に
夏日已消逝 好想对那白皙肌肤的少女
哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい
近乎悲哀地 深深着迷
繰り返す
不断反复的
フラッシュバック・蝉の声・二度とは帰らぬ君
闪回的画面、蝉鸣、再也不会归来的你
永遠に千切れてく お揃いのキーホルダー
永远破碎的 同款钥匙扣
夏が消し去った 白い肌の少女に
夏日已消逝 好想对那白皙肌肤的少女
哀しい程 とり憑かれて仕舞いたい
近乎悲哀地 深深着迷
透明な君は 僕を指差してた―。
透明的你 曾指着我—。