SnowflowerHeart
华语组合乐队 发布时间：
《Snowflower Heart》
作词：FrostySun 调教：FrostySun（PS：中文歌名征集中）
You show up in my winter
你出现在我的寒冬里
Hands warm on my sleeves
用手温暖我的衣袖
Laughing at the silence
你沉默着轻笑
Like it’s something we could breathe
仿佛那是我们赖以生存的呼吸
I keep little paper wishes
我用白纸折出小小的心愿
Folded where you can’t see
藏在你看不见的地方
Every one a tiny promise
每个都是一句小小的承诺
That you might stay with me
希望你能留在我身边
I’m scared of how you see me
我害怕你会怎么看待我
Too bright I turn away
你太过耀眼，于是我转身躲开
But you say my name so easy
可你却那样轻易唤出我的名字
And the ice begins to shake
这个瞬间，坚冰也开始碎裂动摇
You’re my snowflower heart
你是我冰封之心中开出的花
Blooming in the dark
在黑暗中绽放
Melting all the edges I tried to guard
融化了我曾极力守护的棱角
Hold me when it’s warm
在我炽热时抱紧我
Catch me when it’s hard
在我坠落时接住我
Burning at the center of this snowflower heart
在我这颗冰封之心的中央热烈燃烧
Oh
哦
My snowflower heart
我的冰心爱人
This snowflower heart
融化我这颗冰封之心
We’re dancing in the kitchen
我们在厨房里跳舞
Bare feet on the tile
赤脚踩在瓷砖上
Your hoodie on my shoulders
你的连帽衫搭在我肩上
I’m hiding in your smile
我藏进你的笑容里
Then you pull back in a moment
可你却一瞬间突然抽身离开
Eyes distant,far and wide
你眼神疏离，遥远而陌生
I feel every single mile
我感觉到你我双手之间的距离
Grow between your hand and mine
在一寸寸拉长
I’m scared that you’ll remember
我害怕你会记得
All the cracks inside my glass
我玻璃般的心上所有的裂痕
But you trace them with your fingers
可你却用指尖轻抚它们
Saying “we were built to last”
轻声说“我们注定永远在一起”
You’re my snowflower heart
你是我冰封之心中开出的花
Blooming in the dark
在黑暗中绽放
Melting all the edges I tried to guard
融化了我曾极力守护的棱角
Hold me when it’s warm
在我炽热时抱紧我
Catch me when it’s hard
在我坠落时接住我
Burning at the center of this snowflower heart
在我这颗冰封之心的中央热烈燃烧
Oh
哦
My snowflower heart
我的冰心爱人
This snowflower heart
融化我这颗冰封之心
Hot breath
温热的呼吸
Cold air
冰冷的空气
I’m right here,do you care?
我就在这里，你是否会在意？
Say you’ll stay when I’m quiet？
当我沉默不语时，你是否会说你愿意留下？
When I’m barely even there
当我快要撑不住时
If I fade like December
如果我像十二月的雪一样消融
Will you call me back to light?
你会重新唤醒我吗？
Just a whisper of “remember”
一句“我记得”的耳语
Pull me glowing through the night
带我穿过黑夜，重焕光芒
You’re my snowflower heart
你是我冰封之心中开出的花
Blooming in the dark
在黑暗中绽放
Melting all the edges I tried to guard
融化了我曾极力守护的棱角
Hold me when it’s warm
在我炽热时抱紧我
Catch me when it’s hard
在我坠落时接住我
Burning at the center of this snowflower heart
在我这颗冰封之心的中央热烈燃烧
Oh
哦
My snowflower heart
我的冰心爱人
This snowflower heart
融化我这颗冰封之心
Just you and my snowflower heart
这里只有你和我的冰封之心
Falling slow
缓缓沉沦
Falling sharp
重重下坠
If I break
如果我崩溃
If I fall apart
如果我碎裂
Will you stay in my snowflower heart?
你还会留在我的冰封之心里吗？
作词：FrostySun 调教：FrostySun（PS：中文歌名征集中）
You show up in my winter
你出现在我的寒冬里
Hands warm on my sleeves
用手温暖我的衣袖
Laughing at the silence
你沉默着轻笑
Like it’s something we could breathe
仿佛那是我们赖以生存的呼吸
I keep little paper wishes
我用白纸折出小小的心愿
Folded where you can’t see
藏在你看不见的地方
Every one a tiny promise
每个都是一句小小的承诺
That you might stay with me
希望你能留在我身边
I’m scared of how you see me
我害怕你会怎么看待我
Too bright I turn away
你太过耀眼，于是我转身躲开
But you say my name so easy
可你却那样轻易唤出我的名字
And the ice begins to shake
这个瞬间，坚冰也开始碎裂动摇
You’re my snowflower heart
你是我冰封之心中开出的花
Blooming in the dark
在黑暗中绽放
Melting all the edges I tried to guard
融化了我曾极力守护的棱角
Hold me when it’s warm
在我炽热时抱紧我
Catch me when it’s hard
在我坠落时接住我
Burning at the center of this snowflower heart
在我这颗冰封之心的中央热烈燃烧
Oh
哦
My snowflower heart
我的冰心爱人
This snowflower heart
融化我这颗冰封之心
We’re dancing in the kitchen
我们在厨房里跳舞
Bare feet on the tile
赤脚踩在瓷砖上
Your hoodie on my shoulders
你的连帽衫搭在我肩上
I’m hiding in your smile
我藏进你的笑容里
Then you pull back in a moment
可你却一瞬间突然抽身离开
Eyes distant,far and wide
你眼神疏离，遥远而陌生
I feel every single mile
我感觉到你我双手之间的距离
Grow between your hand and mine
在一寸寸拉长
I’m scared that you’ll remember
我害怕你会记得
All the cracks inside my glass
我玻璃般的心上所有的裂痕
But you trace them with your fingers
可你却用指尖轻抚它们
Saying “we were built to last”
轻声说“我们注定永远在一起”
You’re my snowflower heart
你是我冰封之心中开出的花
Blooming in the dark
在黑暗中绽放
Melting all the edges I tried to guard
融化了我曾极力守护的棱角
Hold me when it’s warm
在我炽热时抱紧我
Catch me when it’s hard
在我坠落时接住我
Burning at the center of this snowflower heart
在我这颗冰封之心的中央热烈燃烧
Oh
哦
My snowflower heart
我的冰心爱人
This snowflower heart
融化我这颗冰封之心
Hot breath
温热的呼吸
Cold air
冰冷的空气
I’m right here,do you care?
我就在这里，你是否会在意？
Say you’ll stay when I’m quiet？
当我沉默不语时，你是否会说你愿意留下？
When I’m barely even there
当我快要撑不住时
If I fade like December
如果我像十二月的雪一样消融
Will you call me back to light?
你会重新唤醒我吗？
Just a whisper of “remember”
一句“我记得”的耳语
Pull me glowing through the night
带我穿过黑夜，重焕光芒
You’re my snowflower heart
你是我冰封之心中开出的花
Blooming in the dark
在黑暗中绽放
Melting all the edges I tried to guard
融化了我曾极力守护的棱角
Hold me when it’s warm
在我炽热时抱紧我
Catch me when it’s hard
在我坠落时接住我
Burning at the center of this snowflower heart
在我这颗冰封之心的中央热烈燃烧
Oh
哦
My snowflower heart
我的冰心爱人
This snowflower heart
融化我这颗冰封之心
Just you and my snowflower heart
这里只有你和我的冰封之心
Falling slow
缓缓沉沦
Falling sharp
重重下坠
If I break
如果我崩溃
If I fall apart
如果我碎裂
Will you stay in my snowflower heart?
你还会留在我的冰封之心里吗？