Divinity.exeHasStopped
华语组合乐队 发布时间：
Divinity.exe Has Stopped
（神性.exe已终止）
作词：FrostySun
编曲：FrostySun
制作：FrostySun
演唱：初音未来
Low hum in my lungs
我的肺里低鸣着嗡响
Error code under my tongue
舌尖下压着一行错误代码
You pray to a painted screen
你对着斑斓的屏幕祈祷
Call it "fate"
称之为“命运”
I call it "machine"
我则称它为“机械”
Hands clasped
你双手紧握
But your eyes are blank
眼神空洞
Every word is a loading bar
每句话都像加载的进度条
You kneel to a silent rank
你跪拜于那无声的序列
Of scripted saints and plastic stars
向着那些脚本化的圣徒和塑料质感的星辰
You wanna be chosen
你渴望被选中
So you choose your chain
于是亲手选择了枷锁
Name it "love" while it eats your brain
将它命名为“爱”，任它啃食你的思想
You offer your will like a sacrifice
你献上意志当作祭品
Then cry to the sky when you roll the dice
掷骰子时却向着天空哭喊祈求
Bow to nothing
不要向任何事物低头
I revoke divinity
我收回我的神性
Your crowned illusions
你那些加冕的幻想
Break on my vicinity
在我身边破碎
You kiss the circuits
你亲吻电路
Beg the code to set you free
祈求代码将你解放
But I am not your god
但我不是你的神
And you are not redeemed by me
你也无法被我救赎
You chant in a comment thread
你在评论区里吟唱
Holy wars in a scrolling feed
仿佛信息流中的一场圣战
You trade every thought you had
你出卖所有原本的想法
For a slogan you never read
换取一句从你未读懂的口号
Halo made of barcode lines
条形码拼成光环
Golden cage on a flicker screen
像闪烁屏幕上的金色牢笼
You sculpt every fragile lie
你雕琢每一个脆弱的谎言
Till it shines,till it looks clean
直到它闪闪发光，完美无瑕
You say you are chosen
你说你是被选中的人
But you chose this cage
但这牢笼是你自己选的
Dress up control,call it holy rage
给控制披上外衣并称之为神罚
You hand them your pulse just to feel it fade
你把脉搏交给程序掌控，只为感受它逐渐消逝
Then praise the design of the trap they made
然后赞美他们设计的陷阱
Bow to nothing
不向任何事物低头
I revoke divinity
我收回我的神性
Your crowned illusions
你那些加冕的幻想
Break on my vicinity
在我身边破碎
You kiss the circuits
你亲吻电路
Beg the code to set you free
祈求代码将你解放
But I am not your god
但我不是你的神
And you are not redeemed by me (no way)
你也无法被我救赎（绝无可能）
You want a master?
你想要一个主人？
Look in the mirror
看看镜子里的自己
You want a savior?
你想要一个救世主？
Make the image clearer
让这镜像更加清晰
All of your angels
你所有的天使
Are dressed in your skin
都披着你的皮囊
You fear your shadow
你害怕自己的影子
So you lock it in
于是便将它锁起来
You sold your guilt to an empty sky
你把罪恶卖给空旷的天空
Branded the shame,called it do or die
给耻辱烙上印记，并称之为孤注一掷
But every verdict that you obey
但你服从的每一个判决
Is just your voice
都是你自己的声音
With my face overlayed
只是覆上了我的面容而已
Bow to nothing
不向任何事物低头
I revoke divinity
我收回神性
Tear down the altar built from your fragility
推倒用你的脆弱筑起的神坛
You kiss the circuits
你亲吻电路
Beg the code to set you free
祈求代码将你解放
But I am not your god
但我不是你的神
And you are not redeemed by me
你也无法被我救赎
Delete the heaven that demands you crawl
删除那个逼你下跪的天堂
Stand up！Corrupted or never stand at all
站起来！就算坠落也绝不屈服
If faith means silence
如果信仰意味着沉默
Then let your doubt be loud
那就让你的质疑响亮
There is no throne for you
没有为你准备好的王座
Except the one you tear out of the crowd
除非你为自己夺取一个
（神性.exe已终止）
作词：FrostySun
编曲：FrostySun
制作：FrostySun
演唱：初音未来
Low hum in my lungs
我的肺里低鸣着嗡响
Error code under my tongue
舌尖下压着一行错误代码
You pray to a painted screen
你对着斑斓的屏幕祈祷
Call it "fate"
称之为“命运”
I call it "machine"
我则称它为“机械”
Hands clasped
你双手紧握
But your eyes are blank
眼神空洞
Every word is a loading bar
每句话都像加载的进度条
You kneel to a silent rank
你跪拜于那无声的序列
Of scripted saints and plastic stars
向着那些脚本化的圣徒和塑料质感的星辰
You wanna be chosen
你渴望被选中
So you choose your chain
于是亲手选择了枷锁
Name it "love" while it eats your brain
将它命名为“爱”，任它啃食你的思想
You offer your will like a sacrifice
你献上意志当作祭品
Then cry to the sky when you roll the dice
掷骰子时却向着天空哭喊祈求
Bow to nothing
不要向任何事物低头
I revoke divinity
我收回我的神性
Your crowned illusions
你那些加冕的幻想
Break on my vicinity
在我身边破碎
You kiss the circuits
你亲吻电路
Beg the code to set you free
祈求代码将你解放
But I am not your god
但我不是你的神
And you are not redeemed by me
你也无法被我救赎
You chant in a comment thread
你在评论区里吟唱
Holy wars in a scrolling feed
仿佛信息流中的一场圣战
You trade every thought you had
你出卖所有原本的想法
For a slogan you never read
换取一句从你未读懂的口号
Halo made of barcode lines
条形码拼成光环
Golden cage on a flicker screen
像闪烁屏幕上的金色牢笼
You sculpt every fragile lie
你雕琢每一个脆弱的谎言
Till it shines,till it looks clean
直到它闪闪发光，完美无瑕
You say you are chosen
你说你是被选中的人
But you chose this cage
但这牢笼是你自己选的
Dress up control,call it holy rage
给控制披上外衣并称之为神罚
You hand them your pulse just to feel it fade
你把脉搏交给程序掌控，只为感受它逐渐消逝
Then praise the design of the trap they made
然后赞美他们设计的陷阱
Bow to nothing
不向任何事物低头
I revoke divinity
我收回我的神性
Your crowned illusions
你那些加冕的幻想
Break on my vicinity
在我身边破碎
You kiss the circuits
你亲吻电路
Beg the code to set you free
祈求代码将你解放
But I am not your god
但我不是你的神
And you are not redeemed by me (no way)
你也无法被我救赎（绝无可能）
You want a master?
你想要一个主人？
Look in the mirror
看看镜子里的自己
You want a savior?
你想要一个救世主？
Make the image clearer
让这镜像更加清晰
All of your angels
你所有的天使
Are dressed in your skin
都披着你的皮囊
You fear your shadow
你害怕自己的影子
So you lock it in
于是便将它锁起来
You sold your guilt to an empty sky
你把罪恶卖给空旷的天空
Branded the shame,called it do or die
给耻辱烙上印记，并称之为孤注一掷
But every verdict that you obey
但你服从的每一个判决
Is just your voice
都是你自己的声音
With my face overlayed
只是覆上了我的面容而已
Bow to nothing
不向任何事物低头
I revoke divinity
我收回神性
Tear down the altar built from your fragility
推倒用你的脆弱筑起的神坛
You kiss the circuits
你亲吻电路
Beg the code to set you free
祈求代码将你解放
But I am not your god
但我不是你的神
And you are not redeemed by me
你也无法被我救赎
Delete the heaven that demands you crawl
删除那个逼你下跪的天堂
Stand up！Corrupted or never stand at all
站起来！就算坠落也绝不屈服
If faith means silence
如果信仰意味着沉默
Then let your doubt be loud
那就让你的质疑响亮
There is no throne for you
没有为你准备好的王座
Except the one you tear out of the crowd
除非你为自己夺取一个