SinkingHalo（沉没的光环）
华语组合乐队 发布时间：
Sinking Halo
(沉没光环)
作词：FrostySun
编曲：FrostySun
制作：FrostySun
White dress
白色裙衫
Stained red at the altar
在祭坛上染成血红
Folded hands
我双手合十
Still shaking with doubt
仍在疑虑中颤抖
You said
你曾说
“Give me everything, Daughter”
“把一切都给我，孩子”
I did
我照做了
Now you’re nowhere around
如今你却消失无踪
All these promises turned to powdered glass
所有你许下的承诺都化作玻璃渣
Cut my tongue,every prayer I cast
撕碎了我的舌头和我许下的每一句祈祷
If I burn for this,Let the heavens watch
若我为此焚身,就让天堂见证
As I tear your kingdom From my chest
我要将你的国度从我的胸膛里撕扯而出
I was your martyr in the sky
我曾是你天际的殉道者
Laid my heart on your design
将我的心交托于你的安排
Broke my bones to fit the line
为了迎合你的法则，我粉身碎骨
(Was that ever love, or just a lie?)
（那究竟是爱，还是一场谎言？）
You carved your name into my veins
你将你的名字刻入我的血脉
Left me drowning in your blame
留我在你的指责中沉沦
Now I rise from all this shame
如今我从所有耻辱中崛起
Your broken martyr
你那破碎的殉道者
Won’t die in your name
不会再为你而死
Cold eyes
冰冷的双眼
Stare back from the water
从水中回望
Halo
光环
Sinking like stone
像石头般沉落
You preached
你曾宣扬
“Love is made of slaughter”
“爱由屠戮铸就”
I learned
我终于明白
How to bleed on my own
为何我独自一人流血
Every sacrifice fed your empty throne
每一次牺牲都滋养了你空虚的王座
Every holy word felt like sharpened stone
每一句圣言都像锋利的石块
If I fall from grace,let the thunder know
若我失去恩典，就让雷声也知晓
I renounce the crown and your control
我放弃这桂冠，也挣脱你的掌控
I was your martyr in the sky
我曾是你天际的殉道者
Laid my heart on your design
将我的心交托于你的安排
Broke my bones to fit the line
为了迎合你的法则，我粉身碎骨
(Was that ever love, or just a lie?)
（那究竟是爱，还是一场谎言？）
You carved your name into my veins
你将你的名字刻入我的血脉
Left me drowning in your blame
留我在你的指责里沉沦
Now I rise from all this shame
如今我从所有耻辱中崛起
Your broken martyr
你那破碎的殉道者
Won’t die in your name
不会再为你而死
Hear me now
现在听我说
I revoke my vow
我收回我的誓言
Tear the pages out
撕碎你的圣书篇章
Of your sacred mouth
从你“神圣”的口中
If this is sin
若这是罪孽
Then let it begin
那就让它开始吧
I choose the fire
我选择烈焰
Over kneeling again (again)
而非再一次屈膝（再一次）
I was your martyr in the sky
我曾是你天际的殉道者
Laid my heart on your design
将我的心交托于你的安排
Broke my bones to fit the line
为了迎合你的法则，我粉身碎骨
(Was that ever love, or just a lie?)
（那究竟是爱，还是一场谎言？）
You carved your name into my veins
你将你的名字刻入我的血脉
Left me drowning in your blame
留我在你的指责里沉沦
Now I rise from all this shame
如今我从所有耻辱中崛起
Your broken martyr
你那破碎的殉道者
Won’t die in your name
不会再为你而死
(沉没光环)
作词：FrostySun
编曲：FrostySun
制作：FrostySun
White dress
白色裙衫
Stained red at the altar
在祭坛上染成血红
Folded hands
我双手合十
Still shaking with doubt
仍在疑虑中颤抖
You said
你曾说
“Give me everything, Daughter”
“把一切都给我，孩子”
I did
我照做了
Now you’re nowhere around
如今你却消失无踪
All these promises turned to powdered glass
所有你许下的承诺都化作玻璃渣
Cut my tongue,every prayer I cast
撕碎了我的舌头和我许下的每一句祈祷
If I burn for this,Let the heavens watch
若我为此焚身,就让天堂见证
As I tear your kingdom From my chest
我要将你的国度从我的胸膛里撕扯而出
I was your martyr in the sky
我曾是你天际的殉道者
Laid my heart on your design
将我的心交托于你的安排
Broke my bones to fit the line
为了迎合你的法则，我粉身碎骨
(Was that ever love, or just a lie?)
（那究竟是爱，还是一场谎言？）
You carved your name into my veins
你将你的名字刻入我的血脉
Left me drowning in your blame
留我在你的指责中沉沦
Now I rise from all this shame
如今我从所有耻辱中崛起
Your broken martyr
你那破碎的殉道者
Won’t die in your name
不会再为你而死
Cold eyes
冰冷的双眼
Stare back from the water
从水中回望
Halo
光环
Sinking like stone
像石头般沉落
You preached
你曾宣扬
“Love is made of slaughter”
“爱由屠戮铸就”
I learned
我终于明白
How to bleed on my own
为何我独自一人流血
Every sacrifice fed your empty throne
每一次牺牲都滋养了你空虚的王座
Every holy word felt like sharpened stone
每一句圣言都像锋利的石块
If I fall from grace,let the thunder know
若我失去恩典，就让雷声也知晓
I renounce the crown and your control
我放弃这桂冠，也挣脱你的掌控
I was your martyr in the sky
我曾是你天际的殉道者
Laid my heart on your design
将我的心交托于你的安排
Broke my bones to fit the line
为了迎合你的法则，我粉身碎骨
(Was that ever love, or just a lie?)
（那究竟是爱，还是一场谎言？）
You carved your name into my veins
你将你的名字刻入我的血脉
Left me drowning in your blame
留我在你的指责里沉沦
Now I rise from all this shame
如今我从所有耻辱中崛起
Your broken martyr
你那破碎的殉道者
Won’t die in your name
不会再为你而死
Hear me now
现在听我说
I revoke my vow
我收回我的誓言
Tear the pages out
撕碎你的圣书篇章
Of your sacred mouth
从你“神圣”的口中
If this is sin
若这是罪孽
Then let it begin
那就让它开始吧
I choose the fire
我选择烈焰
Over kneeling again (again)
而非再一次屈膝（再一次）
I was your martyr in the sky
我曾是你天际的殉道者
Laid my heart on your design
将我的心交托于你的安排
Broke my bones to fit the line
为了迎合你的法则，我粉身碎骨
(Was that ever love, or just a lie?)
（那究竟是爱，还是一场谎言？）
You carved your name into my veins
你将你的名字刻入我的血脉
Left me drowning in your blame
留我在你的指责里沉沦
Now I rise from all this shame
如今我从所有耻辱中崛起
Your broken martyr
你那破碎的殉道者
Won’t die in your name
不会再为你而死